Каду́шка 1 ’невялікая кадзь, кадка’ (
Каду́шка 2 ’ўтулка (у коле)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Каду́шка 1 ’невялікая кадзь, кадка’ (
Каду́шка 2 ’ўтулка (у коле)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Смо́ква ‘плод смакоўніцы; інжыр, вінная ягада’, ‘смакоўніца’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
збіць
1. ábschlagen
збіць з ног zu Bóden wérfen
збіць самалёт ein Flúgzeug ábschíeßen
2. (заблытаць) verwírren
3. (цвікамі
4.
збіць абца́сы die Ábsätze ábtreten
5. (
збіць цану́ den Preis drücken;
збіць го́нар з каго
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
brand
1) гату́нак -ку
2) гандлёвая ма́рка
3) кляймо́
4)
5) галаве́шка
6) са́жа
7)
1) кляймі́ць
2)
клеймава́ць, кляймі́ць
3) вылуча́ць, адро́зьніваць, рабі́ць
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ВАЛО́ЖЫНСКІ РАЁН,
на
Раён у межах
На 1.1.1996 агульная плошча
Г.С.Смалякоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАРЭ́ЛІЦКІ РАЁН.
На
Пераважная частка раёна занята Нёманскай нізінай і Стаўбцоўскай раўнінай, на
Агульная плошча
С.І.Сідор.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПЕ́ТРЫКАЎСКІ РАЁН.
Размешчаны на
Тэр. раёна ў межах Прыпяцкага Палесся, паверхня плоская, забалочаная, 95% яе на
Агульная
Г.П.Вяракса, Р.Р.Паўлавец.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРАМЫСЛО́ВАЕ БУДАЎНІ́ЦТВА,
галіна будаўніцтва, якая стварае
П.б. ў
У 1990—98 у Рэспубліцы Беларусь уведзены ў дзеянне магутнасці на
Асн. задачы рэфармавання П.б. — павышэнне якасці і канкурэнтаздольнасці выпускаемай
П.І.Рогач.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
schmíeren
1) зма́зваць, ма́заць, нама́зваць; прама́зваць;
éine Sálbe auf die Hand ~ зма́заць руку́ ма́ззю;
Bútter aufs Brot ~ нама́заць
2) дава́ць ха́бар;
er hat ihm geschmíert ён падма́заў яго́ [даў яму́ ха́бар]
3) пэ́цкаць, бру́дзіць;
sich (
dir muss man álles erst ins Maul ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
БАВА́РЫЯ (Bayern),
зямля (
Клімат умераны. Сярэдняя
Гісторыя. Баварскае герцагства з цэнтрам у
Пры нацыстах імперскім намеснікам Баварыі стаў у 1933
У.Я.Калаткоў (гісторыя).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)