búttern vt біць ма́сла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ráhmbutter f - сметанко́вае ма́сла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

праго́рклы ránzig (масла, алей і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Táfelbutter f - (вяршко́вае, сметанко́вае) ма́сла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

алі́ва​I ж. уст. (машыннае масла) Maschínenöl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ма́сла н.

1. Bútter f -; (сметанко́вае) ма́сла Táfelbutter f -;

то́пленае ма́сла Schmélzbutter f;

біць ма́сла búttern vi;

2. тэх. Öl n -s, -e; Maschínenöl n;

◊

кача́цца як сыр у ма́сле ́≅ lében wie die Máde im Speck;

падлі́ць ма́сла ў аго́нь Öl ins Féuer gíeßen [schütten];

як па ма́сле es geht wie geschmíert [wie am Schnürchen];

як ма́слам па сэ́рцы áußerordentlich ángenehm, éine Wóhltat

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сіву́шны Fúsel-;

сіву́шнае ма́сла Fúselöl n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bútterich a масляні́сты (пра жывёльнае масла)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ölhaltig a тэх. які́ ўтры́млівае ма́сла [але́йнае рэ́чыва]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ránzig a праго́рклы, ёлкі (пра масла)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)