potrzeba
I potrzeb|aпатрэбна; трэба; неабходна;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
potrzeba
I potrzeb|aпатрэбна; трэба; неабходна;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
БУХАРЭ́СТ (Bucureşti),
горад, сталіца Румыніі. Размешчаны на
Вядомы з 14
Старая частка Бухарэста размешчана на берагах
У Бухарэсце
Ф.С.Фешчанка (гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
выкіда́ць, выкі́дваць, вы́кінуць
1. hináuswerfen
выкіда́ць з вакна́ zum Fénster hináuswerfen
выкіда́ць за борт
2.
выкіда́ць
3. (выключыць, выкрасліць) stréichen
4. (выгнаць) hináusjagen
выкіда́ць каго-н на ву́ліцу
выкіда́ць што-н з галавы́ sich
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ГВІЯ́НА ФРАНЦУ́ЗСКАЯ (Guyane Française),
краіна на
Прырода. Гвіяна Французская займае крайні
Насельніцтва. Жывуць негры, мулаты, крэолы (нашчадкі выхадцаў з Еўропы), ва
Гісторыя. Карэнныя жыхары Гвінеі Французскай — індзейцы. У 1499 гэту
Гаспадарка. Гвіяна Французская — аграрная краіна. Апрацоўваецца менш за 0,1%
І.Я.Афнагель (прырода, гаспадарка), В.У.Адзярыха (гісторыя).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЫТАВО́Й ХІ́МІІ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
галіна хімічнай прамысловасці, прадукцыя якой прызначана для гасп.-
Узнікненне і развіццё бытавой хіміі прамысловасці звязана са станаўленнем
У Беларусі, як і ў
В.М.Сасноўскі.
| Краіна | Агульная |
На душу насельніцтва, |
| ЗША | 4000 | 16 |
| Вялікабрытанія | 1575 | 28 |
| Францыя | 1530 | 26 |
| Італія | 1500 | 27 |
| Кітай | 1462 | 1,3 |
| Іспанія | 1350 | 35 |
| Японія | 1055 | 9 |
| 930 | 13 | |
| Мексіка | 880 | 10 |
| Расія | 511 | 3,4 |
| Наменклатура тавараў | гады | ||
| 1985 | 1990 | 1994 | |
| 71,1 | 121,1 | 70,9 | |
| у |
104 | 271 | 29 |
| у т.л. мыйныя сродкі | 36 | 38 | 6 |
| 3 іх сінтэтычныя | 30 | 31 | 5 |
| сродкі для адбельвання, падсіньвання, падкрухмальвання вырабаў з тканін | 2,6 | 3,5 | 1,0 |
| сродкі для чысткі | 7,2 | 9,6 | 3,1 |
| сродкі догляду аўтамабіляў, матацыклаў і веласіпедаў | — | 3,5 | 2,4 |
| сродкі супраць |
1,5 | 1,1 | 0,1 |
| сродкі для аховы раслін садоў і агародаў | 0,5 | 1,1 | 0,1 |
| 26 | 162 | 0,7 | |
| лакафарбавыя матэрыялы | 17 | 34 | 7 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДАМІНІ́КА (Dominica),
Прырода Паверхня вострава гарыстая (
Насельніцтва. 91% складаюць негры, 6% — мулаты і крэолы, 1,5% — індзейцы-карыбы (карэнныя жыхары). Сярод вернікаў пераважаюць католікі (93%). Сярэдняя
Гісторыя. Адкрыта Х.Калумбам у 1493. У 17—18
Гаспадарка.
І.Я.Афнагель (прырода, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
sprzedaż
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
corner
1) куто́к -ка́
2) кут -а́
3) рог -у
4) заку́так -ка
5) безвыхо́днае стано́вішча
6) манапо́лія
рагавы́, ку́тні
1)
а) ста́віць у кут
б) прыпе́рці да сьцяны́
2) завярну́ць за рог
3) скупля́ць
•
- around the corner
- cut corners
- paint oneself into a corner
- the four corners of the world
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
нату́ра, ‑ы,
1. Характар, тэмперамент чалавека.
2. Рэчаіснасць, рэальнае існаванне чаго‑н.
3. Жывыя істоты, з’явы і прадметы рэальнага свету, з якіх малююць, робяць здымкі і пад.
4.
5.
•••
[Лац. natura.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ПАДА́ТКІ,
абавязковыя грашовыя плацяжы
П. вядомы з глыбокай старажытнасці, калі яны існавалі ў форме даніны, павіннасцей і
У Рэспубліцы Беларусь з 1992 заканадаўча зацверджана новая падатковая сістэма. П., як і аб’ектаў абкладання, шмат, яны гарантуюць прыкладна роўныя ўмовы ўсім суб’ектам, незалежна ад формы ўласнасці.
Літ.:
Фишер С., Дорнбуш Р., Шмалензи Р. Экономика:
Курс экономики. 2 изд.
Налоги.
М.Е.Заяц.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)