КАЛІФО́РНІЯ (Califomia),
штат на
З
Найбольш
М.С.Вайтовіч (прырода, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАЛІФО́РНІЯ (Califomia),
штат на
З
Найбольш
М.С.Вайтовіч (прырода, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КІ́ЕВА-ПЯЧЭ́РСКАЯ ЛА́ЎРА,
мужчынскі
Арх. комплекс Верхняй лаўры і ансамбля Блізкіх і Далёкіх пячор склаўся ў 11—19
Літ.:
Киево-Печерская лавра, заповедник-музей: Краткий путеводитель. 4 изд. Киев, 1975.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
наткну́цца, ‑нуся, ‑нешся, ‑нецца; ‑нёмся, ‑няцеся;
1. Наскочыць, напароцца на што‑н. вострае.
2. Рухаючыся, нечакана наскочыць на каго‑, што‑н. (на якую‑н. перашкоду).
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
skim
1. зніма́ць, здыма́ць ( накіп, вяршкі
skim milk зніма́ць вяршкі́ або́ пе́нкі з малака́;
skim soup of its scum зніма́ць пе́ну з су́па
2. лёгка, пла́ўна слі́згаць па паве́рхні;
3. (thro ugh/over) бе́гла прагляда́ць (кнігу,
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
credit1
1.
long/shortterm credit доўгатэрміно́вы/кароткатэрміно́вы крэды́т;
mortgage credit іпатэ́чны крэды́т;
buy/sell on credit купля́ць/прадава́ць у крэды́т
2. ве́ра; даве́р, даве́р’е;
give credit to
3. рэпута́цыя, до́брае імя́;
4. го́нар, заслу́га; пахвала́;
be a credit to
5.
6.
♦
do
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
запіса́ць
1.
2. (на каго) разг. (передать в наследство) завеща́ть (кому), записа́ть (кому, на кого);
◊ з. на лбе — записа́ть на лбу
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ВІ́ЛЬНЮСКАГА УНІВЕРСІТЭ́ТА БІБЛІЯТЭ́КА.
Г.Я.Галенчанка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КРЭМЛЬ МАСКО́ЎСКІ,
старажытная частка,
Узнік на Баравіцкім узгорку на левым беразе
Сучасны К.М. ў плане — няправільны трохвугольнік (
Літ.:
Древности Московского Кремля.
Иванов В. Московский Кремль.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
reading
1. чыта́нне;
teach reading and writing навуча́ць чыта́нню і пісьму́;
reading glasses акуля́ры для чыта́ння;
a reading lamp насто́льная ля́мпа;
a reading list рэкамендацы́йны
2. публі́чнае чыта́нне; ле́кцыя; дакла́д
3. тлумачэ́нне; інтэрпрэта́цыя, разуме́нне;
4. адлі́к (па шкале); паказа́нне (вымяральнага прыбора);
zero reading нулявы́ адлі́к;
5. чыта́нне (стадыя праходжання законапраекта);
first reading пе́ршае чыта́нне (афіцыйнае ўнясенне законапраекта ў парламент);
second reading друго́е чыта́нне (абмеркаванне законапраекта і рашэнні аб яго адхіленні альбо далейшым разглядзе);
third reading трэ́цяе чыта́нне (канчатковае прыняцце тэксту);
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ЗО́РКІ,
нябесныя целы, якія самі свецяцца; складаюцца з распаленых газаў (плазмы).
З. існуюць дзесяткі мільярдаў гадоў. У іх ядрах увесь час адбываюцца тэрмаядзерныя рэакцыі —
Літ.:
Агекян Т.А. Звезды, галактики, Метагалактика. 3 изд.
Звезды и звездные системы.
Шкловский И.С. Звезды: их рождение, жизнь и смерть. 3 изд.
А.А.Шымбалёў.
| Беларуская назва | Лацінская назва | Становішча на зорным небе |
| 1 | 2 | 3 |
| Авен | Aries | |
| Аднарог | Monoceros | Э |
| Актант | Ostans | |
| Андрамеда | Andromeda | |
| Арол | Aquila | Э |
| Арыён | Orion | Э |
| Ахвярнік | Ara | |
| Блізняты | Gemini | |
| Вадаліў | Aquarius | |
| Валапас | Bootes | |
| Валасы Веранікі | Coma Berenices | |
| Ветразі | Vela | |
| Вознік | Auriga | |
| Воран | Corvus | |
| Воўк | Lupus | |
| Вялікая Мядзведзіца ( |
Ursa Major | |
| Вялікі Пёс | Canis Major | |
| Гадзіннік | Horologium | |
| Геркулес | Hercules | |
| Гідра | Hydra | Э |
| Голуб | Columba | |
| Гончыя Псы | Canes Venatici | |
| Дзева | Virgo | Э |
| Дракон | Draco | |
| Дэльфін | Delphinus | |
| Журавель | Crus | |
| Жывапісец | Pictor | |
| Жырафа | Camelopardalis | |
| Залатая Рыба | Dorado | |
| Заяц | Lepus | |
| Змеяносец | Ophiuchus | Э |
| Змяя | Serpens | Э |
| Індзеец | Indus | |
| Казярог | Capricornus | |
| Карма | Puppis | |
| Касіяпея ( |
Cassiopeia | |
| Кіль | Carina | |
| Кіт | Cetus | Э |
| Компас | Pyxis | |
| Крыж | Crux | |
| Лебедзь | Cygnus | |
| Леў | Leo | |
| Ліра | Lyra | |
| Лісічка | Vulpecula | |
| Лятучая Рыба | Volans | |
| Малая Мядзведзіца ( |
Ursa Minor | |
| Малы Конь | Equuleus | |
| Малы Леў | Leo Minor | |
| Малы Пёс | Canis Minor | |
| Мікраскоп | Microscopium | |
| Муха | Musca | |
| Навугольнік | Norma | |
| Насос | Antlia | |
| Паўднёвая Гідра | Hydrus | |
| Паўднёвая Карона | Corona Austrina | |
| Паўднёвая Рыба | Piscis Austrinus | |
| Паўднёвы Трыкутнік | Triangulum Australe | |
| Паўлін | Pavo | |
| Паўночная Карона | Corona Borealis | |
| Пегас | Pegasus | |
| Персей | Perseus | |
| Печ | Fornax | |
| Разец | Caelum | |
| Райскі Птах | Apus | |
| Рак | Cancer | |
| Рыбы | Pisces | Э |
| Рысь | Lynx | |
| Секстант | Sextans | Э |
| Сетка | Reticulum | |
| Скарпіён | Scorpius | |
| Скульптар | Sculptor | |
| Сталовая Гара | Mensa | |
| Страла | Sagitta | |
| Стралец | Sagittarius | |
| Трыкутнік | Triangulum | |
| Тукан | Tucana | |
| Тэлескоп | Telescopium | |
| Фенікс | Phoenix | |
| Хамелеон | Chamaeleon | |
| Цыркуль | Circinus | |
| Цэнтаўр | Centaurus | |
| Цэфей | Cepheus | |
| Цялец | Taurus | |
| Чаша | Crater | |
| Шалі | Libra | |
| Шчыт | Scutum | Э |
| Эрыдан | Eridanus | |
| Яшчарка | Lacerta |
Абазначэнні:
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)