убо́гі, ‑ая, ‑ае.
1. Які знаходзіцца ў беднасці, бедны.
2.
3. Нязначны (па аб’ёму, колькасці); небагаты.
4. Бедны па зместу.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
убо́гі, ‑ая, ‑ае.
1. Які знаходзіцца ў беднасці, бедны.
2.
3. Нязначны (па аб’ёму, колькасці); небагаты.
4. Бедны па зместу.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
mist
1) імгла́
2) імжа́ f
3) смуга́
1) імжэ́ць
2) затума́ньвацца
3.затума́ньваць, засьціла́ць тума́ном; засму́жваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
abstraction
1) абстра́кцыя
2) абстрагава́ньне
3) адня́цьце, аддзяле́ньне
4) заду́манасьць
5) твор абстра́ктнага маста́цтва
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
snuff
I1) уця́гваць
2) выню́хваць, чуць но́сам (пра саба́ку)
3) ню́хаць таба́ку
2.паню́шка
•
- up to snuff
IIнага́р -у
1) гасі́ць сьве́чку
2) адшчы́пваць кно́т сьве́чкі
•
- snuff out
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
stride
1) кро́чыць, сяга́ць
2) пераступа́ць, перасяга́ць
1) кро́чыць
2) сяда́ць, сядзе́ць ве́рхам
1) сяге́нь -ня́
2) даўжыня́ кро́ку
•
- hit one’s stride
- take in stride
- make great strides
- make rapid strides
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АХО́ВА РАСЛІ́Н,
1) комплекс
На Беларусі ахова раслін рэгулюецца законам Рэспублікі Беларусь «Аб ахове навакольнага асяроддзя» (1992), парадкам выдачы дазволаў на збіранне раслін з відаў, занесеных у Чырвоную кнігу, адпаведнымі палажэннямі зямельнага, воднага і ляснога заканадаўства,
2) Галіна
Г.У.Вынаеў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАФТАЗДАБЫ́ЧА,
працэсы здабычы нафты з нетраў і падрыхтоўкі яе да перапрацоўкі. Ажыццяўляецца
Пры кампрэсарным, або газліфтным (
На Беларусі Н. пачалася ў 1964 (Рэчыцкае радовішча нафты). Пры распрацоўцы нафтавых радовішчаў шырока выкарыстоўваецца падтрыманне пластавога ціску,
Літ.:
Химия нефти и газа. 3 изд. СПб., 1995;
Технология и техника добычи нефти.
В.А.Вядзернікаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
spring3
1. скака́ць, уско́кваць;
spring over
spring to one’s feet уско́чыць на но́гі;
spring to
2. спружы́ніць;
spring open ра́птам адчыні́цца
3. здзіўля́ць; ра́птам адкры́ць (сакрэт);
spring a surprise прыне́сці каму́
4.
5. дава́ць це́чу
spring back
spring up
spring up like mushrooms расці́ як грыбы́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
гусце́ць, ‑ее;
1. Станавіцца густым або больш густым (у 1 знач.).
2. Станавіцца больш канцэнтраваным, густым (у 2 знач.).
3. Станавіцца больш шчыльным, малапранікальным для зроку, святла.
4. Паўтарацца больш часта,
5. Станавіцца больш нізкім, прыглушаным (пра гукі, голас).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бас, ‑а;
1. Самы нізкі мужчынскі голас.
2. Духавы або струнны музычны інструмент нізкага рэгістра.
3.
[Іт. basso.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)