obić się

obi|ć się

зак.

1. (пра гук) адбіцца;

2. (пра плады) пабіцца;

~ło mi się o uszy, że ... — да мяне дайшлі чуткі, што...; я чуў, што...

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sunken [ˈsʌŋkən] adj.

1. затану́лы, патану́лы (карабель)

2. запа́лы (пра шчокі, вочы і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

swashbuckling [ˈswɒʃbʌklɪŋ] adj. безразва́жны, неабду́маны; шалёны;

a swashbuckling tale of adventures апавяда́нне пра невераго́дныя прыго́ды

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rubicund [ˈru:bɪkənd] adj. lit. румя́ны (пра твар);

She has rubicund complexion. У яе румяны твар.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

habit-forming [ˈhæbitˌfɔ:mɪŋ] adj. які́ стварае ўсто́йлівую прывы́чку; які́ выклікае прывыка́нне (пра лекавыя сродкі, наркотыкі)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

heel​2 [hi:l] v.

1. ста́віць абца́с або́ набо́йку

2. (over) хілі́цца, нахіля́цца (пра лодку)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

high​3 [haɪ] adv. высо́ка

♦

high and low усю́ды;

run high узбуджа́цца (пра пачуцці)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

high-pitched [ˌhaɪˈpɪtʃt] adj. высо́кі, прані́злівы, прарэ́злівы (пра гук);

high-pitched cry прані́злівы/прарэ́злівы крык

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

inflame [ɪnˈfleɪm] v.

1. med. запаля́цца (пра рану); выкліка́ць запале́нне

2. fml (with) узбуджа́ць, узру́шваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nationalize, BrE -ise [ˈnæʃnəlaɪz] v. нацыяналізава́ць, рабі́ць ула́снасцю дзяржа́вы (пра фірму, прадпрыемства і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)