зака́з 1, ‑у,
1. Даручэнне або просьба зрабіць, выканаць што‑н.
2. Заказаная рэч.
•••
зака́з 2, ‑у,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зака́з 1, ‑у,
1. Даручэнне або просьба зрабіць, выканаць што‑н.
2. Заказаная рэч.
•••
зака́з 2, ‑у,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
podły
podł|y1. подлы; нягодны;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ГРЫП (
вострая вірусная хвароба чалавека і некат. жывёл.
Грып A выклікае эпідэміі (хварэе 10—50% насельніцтва), якія могуць пераходзіць у пандэміі (хварэе каля 70% насельніцтва). Хуткаму яго пашырэнню спрыяюць высокая заражальнасць, кароткі інкубацыйны перыяд (1—2 сутак), антыгенная зменлівасць узбуджальніка, кароткачасовы імунітэт, вільготнае і халоднае
А.П.Красільнікаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
како́в
како́в он собо́й? які́ ён з сябе́;
уже́ сейча́с ви́дно, како́в бу́дет урожа́й ужо́ цяпе́р віда́ць, які́ бу́дзе ўраджа́й;
а пого́да-то какова́! а
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
uncertain
1. (about/of) няўпэ́ўнены;
be/feel uncertain не быць упэ́ўненым, сумнява́цца
2. пераме́нлівы, ненадзе́йны;
uncertain weather зме́нлівае
3. няпэ́ўны; невыра́зны;
uncertain steps of babies няпэ́ўныя кро́кі немаўля́так
♦
in no uncertain terms я́сна і выра́зна
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
усто́йлівы
1. stándfest; wíderstandsfähig; wétterfest (пра расліны); stabíl, dáuerhaft;
усто́йлівае
усто́йлівая раўнава́га stabíles Gléichgewicht;
2. (пра погляды
усто́йлівае словазлучэ́нне
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
condition1
1. стан;
in good condition у до́брым ста́не
2.
adverse weather conditions неспрыя́льнае
under existing conditions пры да́дзеных умо́вах
3. умо́ва;
on condition that з умо́ваю, што/пры ўмо́ве, што
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sticky
1) лі́пкі, ліпу́чы, кле́йкі
2) informal па́рны
3) informal цяжкі́, непрые́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ці́ха
1. (нягучна) léise; gedämpft (прыглушана); geräuschlos (без шуму);
2. (спакойны) still, rúhig;
3.
тут ці́ха hier ist es still;
4. (павольна) lángsam
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лу́скаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1.
2. Распаўсюджваць кароткі, сухі гук пры ламанні, лопанні чаго‑н. сухога; патрэскваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)