БЕ́РГМАНА ПРА́ВІЛА,
вызначае заканамернасць змянення памераў чалавека і цеплакроўных жывёл у залежнасці ад пануючых тэмператур навакольнага асяроддзя. Устанавіў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕ́РГМАНА ПРА́ВІЛА,
вызначае заканамернасць змянення памераў чалавека і цеплакроўных жывёл у залежнасці ад пануючых тэмператур навакольнага асяроддзя. Устанавіў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МАЛА́НКА (Янка) (
А.С.Ліс.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАБРУ́ДЖВАННЕ НАВАКО́ЛБНАГА АСЯРО́ДДЗЯ,
паступленне ў асяроддзе рэчываў,
Літ.:
Будыко М.И. Глобальная экология.
Радкевич В.А. Экология. 3 изд.
В.М.Бурак.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Паста́ва ’становішча фігуры, корпуса, уласцівае каму-н.’, ’поза’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
паі́ць, паю, поіш, поіць;
1. Даваць піць каму‑н.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
average
сярэ́дняя велічыня́; сярэ́дняе
1) сярэ́дні
2) звыча́йны, нарма́льны, сярэ́дні
1) выво́дзіць сярэ́дні лік
2) дасяга́ць у сярэ́днім
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
giant
1) во́лат -а
2) чалаве́к, які́ перасяга́е і́ншых інтэле́ктам, здо́льнасьцямі, ге́ній; тыта́н
3) чалаве́к вялі́кага ро́сту й сі́лы, гіга́нт -а
1) велічэ́зны, веліза́рны, вялі́зны; асі́лкаў (сі́ла,
2) які перасяга́е іншых, выда́тны, надзвыча́йны; гіга́нцкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
цена́
1. цана́, -ны́
цена́ произво́дства цана́ вытво́рчасці;
опто́вая цена́ апто́вая цана́;
твёрдая цена́ цвёрдая цана́;
заготови́тельная цена́ нарыхто́ўчая цана́;
прода́жная цена́ прада́жная цана́;
быть в цене́ быць у цане́;
повыша́ться в цене́ павыша́цца у цане́;
повыше́ние (
сниже́ние цен зніжэ́нне цэн;
назна́чить це́ну вы́значыць цану́;
колеба́ние цен хіста́нне цэн;
2.
цена́ дру́жбы цана́ (кашто́ўнасць) дру́жбы;
◊
в цене́ у цане́;
кра́сная цена́ найбо́льшая цана́, уся́ цана́;
грош цена́ грош цана́;
дорого́й цено́й дараго́й цано́й;
знать це́ну (кому-, чему-л.) ве́даць цану́ (каму-, чаму-небудзь);
любо́й цено́й любо́й цано́й;
цено́й жи́зни цано́й жыцця́;
цены́ нет цаны́ няма́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
узды́м
1. (энергічны
перажыва́ць узды́м éinen Áufschwung néhmen
вы́клікаць узды́м éinen Áufschwung [Áufstieg] áuslösen;
2. (натхненне) Schwung
паліты́чны ўзды́м polítischer Áufschwung;
высо́кі патрыяты́чны ўзды́м gróße patriótische Begéisterung;
працо́ўны ўзды́м Árbeits¦enthusiasmus
з вялі́кім узды́мам mit gróßem Enthusiásmus
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пад’ём
пад’ём на гару́ Bérgbesteigung
2. (цяжараў
пад’ём сця́га Flággenhissung
3. (схіл гары
4.
1.;
5.
2.;
быць лёгкім на пад’ём bewéglich [flink, rührig] sein;
быць цяжкі́м на пад’ём schwérfällig sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)