Смята́нік ‘дзядкі аптэчныя, Agrimonia eupatoria L.’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Смята́нік ‘дзядкі аптэчныя, Agrimonia eupatoria L.’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
НЕ́РАСТ,
адкладанне рыбамі і кругларотымі спелых ікры і
А.М.Петрыкаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
кладо́ўка, ‑і,
Памяшканне для захавання прадуктаў харчавання, тавараў, сыравіны і пад.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
танк 1, ‑а,
Баявая бронемашына на гусенічным хаду з вялікай праходнасцю, якая ўзброена пушкай і кулямётамі, устаноўленымі ў рухомай гарматнай вежы.
[Англ. tank.]
танк 2, ‑а,
Спецыяльна абсталяваны бак, цыстэрна для захоўвання і транспарціроўкі вадкасцей.
•••
[Англ. tank.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
cream
1. смята́нка, вяршкі́;
sour cream смята́на;
whipped cream узбі́тая смята́нка;
strawberries and cream клубні́цы/труска́лкі са смята́нкай;
skim the cream from the milk здыма́ць вяршкі́ з
2. крэм;
chocolates with cream fillings шакала́д з крэ́мавай начы́нкай
3. крэм (касметычны сродак)
4. са́мае ле́пшае, цвет, краса́ (чаго
the cream of society цвет/краса́ грама́дства
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Пле́ўка, плёўка, пле́вачка, плі́ўка, плы́вка, плёвачка ’скурка’; ’накіп на паверхні нерухомай вадкасці, ’бросня’, ’дыяфрагма, перапонка, тонкі пласт чаго-небудзь’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мі́лта ’талакно, страва, прыгатаваная з паранай аўсянай мукі на халоднай вадзе’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Лады́жка ’гладыш’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Пы́зы ’бульбяныя клёцкі з мясам’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ЖЫВЁЛАГАДО́ЎЛЯ,
галіна сельскай гаспадаркі, якая займаецца развядзеннем
Н.В.Жураўская.
Н.В.Жураўская.| Усе катэгорыі гаспадарак | 1941 | 1970 | 1991 | 1995 | 1997 |
| Буйная рагатая жывёла, | 5077 | 6975 | 5404 | 4855 | 2844 |
| 1956 | 2522 | 2362 | 2181 | 2043 | |
| Свінні | 2520 | 3651 | 5051 | 4004 | 3715 |
| Авечкі і козы | 2578 | 670 | 445 | 284 | 214 |
| Коні | 1170 | 333 | 217 | 220 | 232 |
| Птушкі, млн. галоў | — | 24,3 | 50,6 | 45,3 | 40,8 |
| Усе катэгорыі гаспадарак | 1940 | 1970 | 1990 | 1995 | 1996 |
| Мяса (у забойнай вазе), тыс. т. | 275 | 710 | 1181 | 657 | 623 |
| 134 | 335 | 438 | 263 | 273 | |
| 2005 | 5296 | 7457 | 5070 | 4908 | |
| Яец, млн. шт. | 612 | 1671 | 3657 | 3373 | 3441 |
| Воўна, т | 3285 | 1213 | 958 | 396 | 328 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)