ЛОТ (ням. Lot),

1) стараж. адзінка масы (вагі); спачатку, са з’яўленнем у 11 ст. маркі, роўная ​1/16 яе (вагі) або ​1/24 фунта (15,288 г). Пасля ўвядзення кёльнскай маркі, абавязковай для ўсёй «Свяшчэннай Рымскай імперыі», Л. складаў 14,619 г. 2) Мера абазначэння колькасці высакароднага металу (звычайна серабра) у сплаве або вырабе. Чыстае серабро адпавядала 16 Л. Такім чынам, 1 Л. роўны ​1/16 колькасці чыстага серабра.

т. 9, с. 349

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

МЕ́ТРЫКА (грэч. metrikē ад metron мера, памер),

1) у вершаскладанні — сістэма правіл, выпрацаваных на аснове ўзораў пабудовы верша, найб. прыдатных і ўласцівых пэўнай мове. Напр., М. антычнага верша, М. беларускага верша і г.д. М. называюць таксама раздзел вершазнаўства, які вывучае сукупнасць правіл вершаскладання ў пэўнай л-ры.

2) У музыцы — сукупнасць усіх праяў метра ў музыцы ці канкрэтным муз. творы. М. называюць таксама вучэнне пра муз. метр.

т. 10, с. 315

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Máßgabe f - ме́ра, суразме́рнасць;

nach ~ der Kräfte па ме́ры сіл

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

qt = Quart – кварта (мера аб’ёму для вадкіх і сыпучых цел)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

грос

(ням. Gross)

уст. мера лічэння, роўная 12 тузінаў (144 штукі).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

мо́рген

(ням. morgen)

зямельная мера ў Германіі, роўная 0,25—0,26 га.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

рэпрэ́сія

(лац. repressio = стрымліванне)

карная мера, пакаранне, якое прымяняецца дзяржаўнымі органамі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

морг I м. морг, поко́йницкая ж.; мертве́цкая ж.

морг II м. (земельная мера) морг

морг III межд., разг. морг

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

чацвяры́к I, род. чацверыка́ м. (упряжка) четвёрка ж., четвери́к, четверня́ ж.

чацвяры́к II, род. чацверыка́ м. (мера) ист. четвери́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

квадра́тны quadrátisch;

квадра́тны ко́рань матэм. Quadrátwurzel -, -n;

квадра́тная ме́ра Flächenmaß n -es, -e;

квадра́тныя ду́жкі éckige Klámmern pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)