шеф-наста́вник шэф-наста́ўнік, род. шэ́фа-наста́ўніка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

ка́нтар³, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. Пеўчы хору ў каталіцкай царкве.

2. Галоўны пеўчы ў сінагозе.

3. Настаўнік і дырыжор хору, а таксама арганіст у пратэстанцкай царкве.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

mentor [ˈmentɔ:] n. fml наста́ўнік; дара́дчык, ме́нтар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

substitute teacher [ˌsʌbstɪtju:tˈti:tʃə] n. наста́ўнік на заме́ну

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

schoolteacher [ˈsku:lˌti:tʃə] n. шко́льны наста́ўнік; шко́льная наста́ўніца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

наста́ўніцкі, -ая, -ае.

1. гл. настаўнік.

2. Павучальны.

Н. тон.

3. у знач. наз. наста́ўніцкая, -ай, ж. Пакой у школе, дзе збіраюцца і адпачываюць настаўнікі ў час перапынкаў паміж урокамі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

nauczyciel

м. настаўнік;

nauczyciel angielskiego — настаўнік англійскай мовы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

teacher [ˈti:tʃə] n. наста́ўнік; наста́ўніца; выкла́дчык; выкла́дчыца;

a teacher edition метады́чны дапамо́жнік;

teacher education падрыхто́ўка наста́ўнікаў;

a student teacher наста́ўнік-практыка́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Дарэ́ктар ’дамашні настаўнік’ (БРС). З польск. dyrektor (< лац.) ’тс’. Параўн. ст.-бел. директоръ ’духоўны настаўнік’ (Булыка, Запазыч., 96).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

фехтма́йстар, ‑тра, м.

Уст. Настаўнік фехтавання.

[Ням. Fechtmeister.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)