АМФІТЭА́ТРАЎ (Аляксандр Валянцінавіч) (26.12.1862, Калуга — 26.2.1938),
рускі пісьменнік. Скончыў Маскоўскі
Тв.:
Закат старого века.
Мертвые боги.
Вярба;
Палятуха. Вільня, 1912.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АМФІТЭА́ТРАЎ (Аляксандр Валянцінавіч) (26.12.1862, Калуга — 26.2.1938),
рускі пісьменнік. Скончыў Маскоўскі
Тв.:
Закат старого века.
Мертвые боги.
Вярба;
Палятуха. Вільня, 1912.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПЯТРО́ЎСКАЯ (Таццяна Антонаўна) (14.12.1946, Мінск — 9.6.2000),
Л.Ф.Салавей.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРАКАПЦО́Ў (Уладзімір Іванавіч) (
Л.Дз.Налівайка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БРЭТО́Н ((Breton) Андрэ) (18.2.1896, Тэншбрэ, дэпартамент Орн, Францыя — 28.9.1966),
французскі пісьменнік, адзін з заснавальнікаў сюррэалізму. Па прафесіі ўрач-псіхіятр. Удзельнік дадаісцкага руху (
Тв.:
У
Называть вещи своими именами: Программные выступления мастеров запад.-европ. лит. XX в.
Літ.:
Андреев Л.Г. Сюрреализм.
Балашова Т.В. Французская поэзия XX в.
Вирмо А. и О. Мэтры сюрреализма. СПб., 1996.
К.М.Міхееў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
трызне́нне
1. (хворага) Fíeberwahn
2. (галюцынацыя) Halluzinatión
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
НАКЦЮ́РН (
першапачаткова цыкл рознахарактарных
Стваральнік
У
Літ.:
Панкратова В. Малые инструментальные формы (прелюдия, ноктюрн, этюд).
Попова Т. Одночастные инструментальные жанры // Музыкальные жанры.
Цуккерман В. Музыкальные жанры и основы музыкальных форм.
А.У.Валадковіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
vision
1. зрок;
beyond vision няба́чны;
a field of vision по́ле зро́ку;
a man of vision чалаве́к з шыро́кім кругагля́дам
2. ма́ра, летуце́нне, мро́я; уяўле́нне;
romantic visions of youth раманты́чныя
3. ба́чнасць (на тэлебачанні, у кіно)
4.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sweet2
1. сало́дкі
2. духмя́ны;
sweet pea паху́чы гаро́шак
3. све́жы, прэ́сны;
sweet butter несалёнае ма́сла;
sweet milk све́жае малако́
4. прые́мны;
the sweet feeling of freedom прые́мнае пачуццё свабо́ды;
sweet dreams сало́дкія
5. мі́лы, мілагу́чны;
♦
in оne’s own sweet time/way як (каму
as sweet as honey сало́дкі як мёд
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Traum
1) сон;
éinen ~ háben ба́чыць сон;
wáche Träume сон ная́ве;
aus dem ~ erwáchen прачну́цца ад сну;
das wäre mir doch nicht im ~e éingefallen мне гэ́та і ў сне не сні́лася б;
ich dénke nicht im ~ darán!, das fällt mir nicht im ~e ein! я аб гэ́тым і не ду́маю!;
der ~ ist éingetroffen
2) ма́ра, мро́я, летуце́нне;
léere Träume пусты́я ма́ры;
Träume sind Schäume
der ~ ist aus! кане́ц ма́рам!; з ма́рамі пако́нчана!
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)