Калу́жа ’лужына’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Калу́жа ’лужына’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
То́ргаць 1 ’цягнуць не роўна, а рыўкамі, рэзкімі рухамі’ (
То́ргаць 2 ’крычаць (пра драча)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
viel
1.
~е мно́гія, мно́га;
~ Zeit мно́га
~ Gútes мно́га до́брага;
~en Dank! вялі́кі дзя́куй!;
~ Glück! (жада́ю) мно́га шча́сця!;
~ Vergnügen! (жада́ю) до́бра пазаба́віцца павесялі́цца [пагуля́ць]!;
wie ~e Mále? ко́лькі раз(о́ў)?;
víel(e) húndert Mále со́тні раз(о́ў);
in ~em hat er Recht у мно́гім ён ма́е ра́цыю;
gleich ~(e) адно́лькавая ко́лькасць;
sóundso ~ сто́лькі-та;
(gar) zu ~ ist úngesund усяля́кая празме́рнасць шко́дзіць [не на кары́сць]
2.
er árbeitet ~ ён мно́га працу́е;
er kam ~ zu uns ён ча́ста прыхо́дзіў да нас;
er fragt ~ danách!
das ist ein bíss¦chen ~! гэ́та ўжо́ зана́дта [заду́жа];
~ bésser (на)мно́га [зна́чна] лепш;
so ~ гэ́тулькі, сто́лькі;
noch ein Mal so ~ яшчэ́ гэ́тулькі [сто́лькі];
zu ~ зана́дта;
◊ er hat éinen zu ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
КО́ЛАС Якуб [
Першыя
Тв.:
Літ.:
Якуб Колас у літаратурнай крытыцы.
Адамовіч [Антон]. Якуб Колас у супраціве саветызацыі. Мюнхен, 1955;
Адамовіч А.М. Беларускі раман: Станаўленне жанра.
Лойка А.А. «Новая зямля» Якуба Коласа: Вытокі, веліч, хараство.
Казбярук У.М. Якуб Колас у школе. 2
Яго ж. Паэма Якуба Коласа «Новая зямля»: У святле’ славянскіх традыцый.
Пшыркоў Ю.С. Летапісец свайго народа: Жыццёвы і творчы шлях Якуба Коласа.
Рагойша В.П. Пераклаў Якуб Колас.
Навуменка І.Я. Якуб Колас: Духоўны воблік героя. 2
Кісялёў Г.В. З жыццяпісу Якуба Коласа: Дакументы і матэрыялы.
Лужанін М. Колас расказвае пра сябе.
Мушынскі М.І. Ад задумы да здзяйснення: Творчая гісторыя «Новай зямлі» і «Сымона-музыкі».
Яго ж. Якуб Колас: Летапіс жыцця і творчасці.
Каласавіны:
Ярош М.Р. Янка Купала і Якуб Колас: Параўнальны аналіз творчасці.
Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамленняў
Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамленняў
Жураўлёў
Якуб Колас у творчасці мастакоў.
Якуб Колас:
Беларускія пісьменнікі: Біябібліягр. слоўнік.
У.М.Казбярук.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
О́РДЭН,
ганаровая
Прыдворныя ордэны звычайна мелі пышныя ордэнскія касцюмы і асобыя ордэнскія знакі (стужка, крыж, зорка), якія паступова набылі характар узнагарод (
Першыя О., звязаныя з гісторыяй Беларусі, — О. Рэчы Паспалітай. Першы і вышэйшы з іх — О. Белага Арла (1705—95), які спачатку меў выгляд залатога эмалевага нашыйнага медальёна, а з 1709 — нашыйнага крыжа з брыльянтамі. У 1713 з’явілася зорка. Ордэнская стужка напачатку была белая з
Першы і вышэйшы О. Расіі — О.
У Польскай Рэспубліцы 1919—44 працягваліся папярэднія ордэнскія традыцыі; уведзены О. Белага Арла (1921), «Virtuti Militari» (5 ступеней, 1919) і новы О. Адраджэння Польшчы (5 ступеней, 1921).
Пасля Кастрычніцкай рэвалюцыі 1917 усе
У Расіі ў 1990-я
З О. ЗША
Літ.:
Дуров В.А. Русские и советские боевые награды: [Альбом].
Яго ж Ордена России: Альбом.
І.І.Сінчук.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
шуга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Гарэць яркім полымем з успышкамі агню.
2. Выпраменьваць яркае святло, свяціцца яркім няроўным святлом; палымнець.
3. Хутка, з вялікай сілай узлятаць угору (пра полымя, дым, іскры і пад.).
4. Прыліваць да твару (пра кроў).
5. Моцна, парывіста дзьмуць; урывацца куды‑н. (пра вецер, туман, пару і пад.).
6. Калыхацца, хвалявацца, біць, шумець і пад. (пра мора, хвалі).
7.
8. Хутка, рэзка падымацца ўгору; узлятаць.
9.
10. Узмахваць (звычайна крыламі).
11. Развявацца, лунаць, рэяць, трапятаць.
12. Добра расці, хутка развівацца; буяць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БАХРЭ́ЙН,
дзяржава (эмірат) у
Дзяржаўны лад. Бахрэйн — незалежная канстытуцыйная манархія з 1971. Паводле канстытуцыі 1973 кіраўнік дзяржавы — эмір.
Прырода. У склад Бахрэйна ўваходзяць 33 мацерыковыя і каралавыя а-вы.
Насельніцтва. 62% складаюць карэнныя жыхары — арабы-бахрэйнцы, 38% — выхадцы з суседніх
Гісторыя. Упершыню Бахрэйн упамінаецца ў 3-м
Бахрэйн — член
Гаспадарка. Эканоміка Бахрэйна заснавана на здабычы газу і нафты, перапрацоўцы імпартуемай нафты і залежыць ад замежнага капіталу (вядучыя галіны знаходзяцца пад кантролем дзяржавы). Здабыча (1993) прыроднага газу каля 1,5
У.М.Зайцаў (прырода, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АДРАДЖЭ́ННЕ НАЦЫЯНА́ЛЬНАЕ,
заканамернасць у
Прыкметы раннехрысц. адраджэння (станаўленне дзяржавы і прававых інстытутаў, высокі ўзровень дойлідства, ужытковага і
Літ.:
Богданович М. Белорусское возрождение.
Ігнатоўскі У. Кароткі нарыс нацыянальна-культурнага адраджэння Беларусі. 2
Шантыр Ф. Патрэбнасць нацыянальнага жыцця для беларусаў і Самаадзначэння народу. Слуцк, 1918 (
У.М.Конан.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДАСТАЕ́УСКІ (Фёдар Міхайлавіч) (11.11.1821, Масква — 9.2.1881),
Творы Д. зрабілі велізарны ўплыў на
Тв.:
Літ.:
Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. 4 изд.
Фридлендер Г.М. Реализм Достоевского.
Карякин Ю.Ф. Самообман Раскольникова.
Достоевский в зарубежных литературах.
Селезнев Ю И. Достоевский. 3 изд.
Адамович А.М. Достоевский после Достоевского // Новый мир. 1981. № 10;
Твардовская В.А. Достоевский в общественной жизни России (1861—1881).
Ф.Достоевский: Библиогр. произв. Достоевского и лит. о нем, 1917—1965.
А.М.Адамовіч, Р.І.Баравік (тэатр).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАНСТРУКТЫВІ́ЗМ (ад
кірунак у
Узнік у 1920 у
На практыцы К.
У краінах
Літ.:
Гинзбург М.Я. Стиль и эпоха: Пробл. современной архитектуры.
Конан У.М. Развіццё эстэтычнай думкі ў Беларусі (1917—1934
Хазанова В.Э. Советская архитектура первых лет Октября, 1917—1925
Воинов А.А. История архитектуры Белоруссии.
Wingler H.M. Das Bauhaus 1919—1933. Köln, 1975.
У.М.Конан, Я.Ф.Шунейка, А.А.Воінаў, С.А.Сергачоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)