спрабава́ць, ‑бую, ‑буеш, ‑буе;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
спрабава́ць, ‑бую, ‑буеш, ‑буе;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
охвати́ть
1. (обнять, обхватить) ахапі́ць, абхапі́ць;
охвати́ть рука́ми ствол де́рева ахапі́ць (абхапі́ць) рука́мі ствол
2. (окружить, опоясать) ахапі́ць, акружы́ць, апераза́ць; (облечь — ещё) абле́гчы;
леса́ охвати́ли го́род лясы́ акружы́лі (апераза́лі) го́рад;
3. (обволочь, окутать) ахапі́ць; (о тучах, облаках — ещё) аблажы́ць; (о тумане, дыме — ещё) засла́ць; (окутать) агарну́ць, апаві́ць; (обнять) абня́ць; (осадить — о чувствах, мыслях — ещё) агарну́ць; (о чувствах, сне — ещё) апанава́ць; (захватить) захапі́ць;
зе́млю охвати́ли су́мерки зямлю́ ахапі́ў (аблажы́ў, засла́ў, агарну́ў, апаві́ў) змрок;
пла́мя охвати́ло зда́ние по́лымя ахапі́ла (абняло́) буды́нак;
меня́ охвати́л у́жас мяне́ ахапі́ў (апанава́ў) жах;
его́ охвати́ли мы́сли яго́ агарну́лі (апанава́лі) ду́мкі;
4. (постичь) ахапі́ць, акі́нуць;
охвати́ть гла́зом (взгля́дом, взо́ром) ахапі́ць (акі́нуць) во́кам (по́зіркам);
5. (включить в свой состав, вовлечь в круг действия чего-л.) ахапі́ць;
охвати́ть населе́ние подпи́ской ахапі́ць насе́льніцтва падпі́скай;
6. (зайти с фланга)
охвати́ть пра́вый фланг проти́вника ахапі́ць пра́вы фланг праці́ўніка;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ВЕНЕ́ЦЫЯ (Venezia),
горад на
Першыя паселішчы на
Маляўнічасць і непаўторнасць Венецыі ствараюць вялікія і шматлікія маленькія каналы, дамы і палацы, што ўзнімаюцца з вады.
Літ.:
Соколов Н.П. Образование Венецианской колониальной империи. Саратов, 1963;
Всеволожская С.Н. Венеция.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАНСТРУКТЫВІ́ЗМ (ад
кірунак у
Узнік у 1920 у
На практыцы К.
У краінах
Літ.:
Гинзбург М.Я. Стиль и эпоха: Пробл. современной архитектуры.
Конан У.М. Развіццё эстэтычнай думкі ў Беларусі (1917—1934
Хазанова В.Э. Советская архитектура первых лет Октября, 1917—1925
Воинов А.А. История архитектуры Белоруссии.
Wingler H.M. Das Bauhaus 1919—1933. Köln, 1975.
У.М.Конан, Я.Ф.Шунейка, А.А.Воінаў, С.А.Сергачоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗБРО́Я (
устройствы і сродкі для паражэння праціўніка ва ўзброенай барацьбе; састаўная
З. ўзнікла ў палеаліце як універсальная прылада для апрацоўкі
Літ.:
Маркевич В.Е. Ручное огнестрельное оружие. СПб., 1994;
Жук А.Б. Стрелковое оружие.
Современное стрелковое оружие: Справ. пособие.
Разин Е.А. История военного искусства. (СПб.], 1994;
Космическое оружие: Дилемма безопасности.
Р.Ч.Лянькевіч, У.М.Сацута.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НО́ВАЯ КАЛЕДО́НІЯ (Nouvelle Calédonie),
уладанне Францыі ў
Прырода. Большую
Насельніцтва. Карэнныя жыхары — канакі, або новакаледонцы, адзін з меланезійскіх народаў, складаюць 42,5%, размаўляюць на 27 блізкароднасных мовах і дыялектах. Да карэнных жыхароў адносяцца таксама меланезійцы і палінезійцы а-воў Луаятэ (3,8%). Некарэннае насельніцтва — французы (37,1%), выхадцы з
Гісторыя. Н.К. заселена продкамі сучасных меланезійцаў у 2-м
Гаспадарка. Н.К. — краіна з развітой гарнаруднай прам-сцю. Валавы
Літ.:
Меликсетова И.М. Новая Каледония: Прошлое и современность.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЛА́Ц,
манументальны парадны будынак з
У
У 14—16
У 16 —
Пасля 1917 былыя П. магнатаў прыстасоўваліся пад грамадскія ўстановы. Узніклі новыя тыпы П. — агульнадаступныя будынкі грамадскага прызначэння: П. культуры, спорту (
Літ.:
Кулагин А.Н. Архитектура дворцово-усадебных ансамблей Белоруссии: Вторая половина XVIII — начало XIX в.
Якімовіч Ю.А. Драўлянае дойлідства Беларускага Палесся XVII—XIX стст.
А.М.Кулагін, Ю.А.Якімовіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МІКРАНЕ́ЗІЯ (Micronesia),
Дзяржаўны лад. М. — рэспубліка. Дзейнічае канстытуцыя 1979 са зменамі 1990. Кіраўнік дзяржавы і ўрада — прэзідэнт, які выбіраецца членамі парламента з яго складу на 4 гады.
Прырода. У М. 35 груп невял. вулканічных і каралавых а-воў (усяго 607). Астравы працягнуліся з 3 на
На каралавых астравах
Насельніцтва. Мікранезійцы складаюць больш за 90 %. Падзяляюцца на 9 этнічных груп, кожная з якіх насяляе асобную частку архіпелага. На атоле Капінгамарангі жывуць палінезійцы, на
Гісторыя. М. заселена продкамі сучасных мікранезійцаў у 2—1-м
Гаспадарка. М. — слабаразвітая краіна. Валавы
Літ.:
Малаховский К.В. Последняя подопечная: (История Микронезии).
І.Я.Афнагель (прырода, насельніцтва, гаспадарка).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
block
1)
а) кало́да
б) ку́бік -а
2) перашко́да
3) кварта́л у го́радзе
4)
а) жыльлёвы ко́рпус
б) гандлёвыя рады́
5) блёк -а
6) пераго́н -у
7)
8) пла́ха
9)
10)
1) блякава́ць, зачыня́ць; затры́мваць
2) перашкаджа́ць
3) фармава́ць
•
- block out
- block in
- block off
- blocked up
- go to the block
- on the block
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Spítze I
2) вяршы́ня (гары); вершалі́на (
3) но́сік (чаравіка)
4) галава́ (калоны)
5):
die ~n der Geséllschaft вяршкі́ грама́дства;
an der ~ des Staátes stéhen
an die ~ séiner Bemühungen stéllen імкну́цца зрабі́ць што
die ~ der Produktión hálten
6):
éiner Sáche (
auf die ~ tréiben
éine Sáche auf die ~ stéllen паста́віць што
7):
fréie ~n
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)