restraint
1. (on) абмежава́нне;
without restraint
restraint on the export of some products абмежава́нні на э́кспарт некато́рых праду́ктаў
2. стры́манасць
3. утаймава́нне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
restraint
1. (on) абмежава́нне;
without restraint
restraint on the export of some products абмежава́нні на э́кспарт некато́рых праду́ктаў
2. стры́манасць
3. утаймава́нне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
unbroken
1. бесперапы́нны, няспы́нны, безупы́нны;
ten hours of unbroken sleep дзе́сяць гадзі́н
2. непабі́ты (рэкорд)
3. неўтаймава́ны;
an unbroken horse неаб’е́зджаны конь
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
walnut
1. грэ́цкі, вало́скі арэ́х;
a shelled walnut грэ́цкі арэ́х
2. арэ́х; драўні́на арэ́хавага дрэ́ва;
a wallnut cupboad ша́фа з арэ́хавага дрэ́ва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ДЗЕРЦЬ,
зерне, здробненае зернедрабілкамі або на млыне
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
clean
1) чы́сты, незапэ́цканы
2) няві́нны
3) аха́йны
4) ро́ўны; гла́дкі; я́сны, выра́зны
5) чы́сты
а)
б)
1) чы́ста
2) зусі́м, ца́лкам
3.чы́сьціць, прыбіра́ць
•
- clean living
- clean out
- clean up
- come clean
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
innocent
1) невінава́ты; бязьві́нны, няві́нны
2) няві́нны, шчыры, наі́ўны
3) няшко́дны, бясшко́дны, бяскры́ўдны
4) про́сты, натура́льны, непасрэ́дны
5) (of) пазба́ўлены чаго́-н.,
6) бездако́рны
2.1) невінава́ты -ага
2) прасьця́к -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
грук
1.
2.
◊ ні сту́ку ні гру́ку — ти́хо,
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сціра́ць
1.
2. (размельчать) стира́ть, истира́ть;
3. (
1-3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Перасаба́чыць (пірасаба́чыць) ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
бесконе́чность
1. бяско́нцасць, -ці
2.
◊
до бесконе́чности
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)