БІБЛІЯТЭ́КА КАНГРЭ́СА (The Library of Congress)
Літ.:
Библиотека и библиотечное дело США: комплексный подход.
Библиотека Конгресса;
На службе стране. Вашингтон, 1988.
Т.І.Папова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БІБЛІЯТЭ́КА КАНГРЭ́СА (The Library of Congress)
Літ.:
Библиотека и библиотечное дело США: комплексный подход.
Библиотека Конгресса;
На службе стране. Вашингтон, 1988.
Т.І.Папова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КРЭДЫТО́РСКАЯ ЗАПАЗЫ́ЧАНАСЦЬ,
часова прыцягнутыя грашовыя сродкі пэўнага прадпрыемства (фірмы, арг-цыі, установы), якія неабходна вярнуць ва ўстаноўленыя тэрміны; сума запазычанасці крэдыторам. Вылучаюць
У.Р.Залатагораў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
majątek, ~ku
mająt|ek1. маёмасць;
2. маёнтак; двор; гаспадарка;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
БІБЛІЯТЭ́КА (
установа, якая займаецца зборам,
Як сацыяльны
На Беларусі бібліятэкі вядомы з 11
Бібліятэчныя будынкі ў Еўропе напачатку ствараліся пры манастырах (асобныя памяшканні), потым пры палацах (
На Беларусі
У.А.Акуліч, В.І.Анікін (архітэктура).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АРГАНІЗА́ЦЫЯ АБ’ЯДНА́НЫХ НА́ЦЫЙ (United Nacions;
міжнародная арганізацыя, створаная для падтрымання міру, бяспекі і развіцця супрацоўніцтва паміж усімі краінамі.
Паводле Статута мэты
У
Існуе
В.М.Іваноў, Г.К.Кісялёў.
| Год уступлення | Колькасць дзяржаў-членаў |
Дзяржавы — члены |
| 1 | 2 | 3 |
| 1945 | 51 | Дзяржавы — заснавальніцы ААН
Аргенціна, Беларусь, Бразілія, Вялікабрытанія, Гаіці, Дамініканская Рэспубліка, Данія, Егіпет, ЗША, Іран, Кітай (Рэзалюцыяй |
| 1946 | 55 | Афганістан, Ісландыя, Швецыя (19 |
| 1947 | 57 | Йемен, Пакістан (30 |
| 1948 | 58 | М’янма (19 |
| 1949 | 59 | Ізраіль (11 мая) |
| 1950 | 60 | Інданезія (28 |
| 1955 | 76 | Албанія, Аўстрыя, Балгарыя, Венгрыя, Іарданія, Ірландыя, Іспанія, Італія, Камбоджа, Лаоская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка, Лівійская Арабская Джамахірыя, Непал, Партугалія, Шры-Ланка, Румынія, Фінляндыя (усе 14 |
| 1956 | 80 | Марока, Судан, Туніс (усе 12 |
| 1957 | 82 | Гана (8 |
| 1958 | 83 | Гвінея (12 |
| 1960 | 100 | Бенін, Буркіна-Фасо, Габон, Заір, Камерун, Кіпр, Конга, Кот-д’Івуар, Мадагаскар, Нігер, Самалі, Тога, Цэнтральнаафрыканская Рэспубліка, Чад (усе 20 |
| 1961 | 104 | Манголія, Маўрытанія, Сьера-Леоне (усе 27 |
| 1962 | 110 | Бурундзі, Руанда, Трынідад і Табага, Ямайка (усе 18 |
| 1963 | 112 | Кувейт (14 мая), Кенія (16 |
| 1964 | 115 | Замбія, Малаві, Мальта (усе 1 |
| 1965 | 118 | Гамбія, Мальдыўскія Астравы, Сінгапур (усе 21 |
| 1966 | 122 | Гаяна (20 |
| 1967 | 123 | Дэмакратычны Йемен (14 |
| 1968 | 126 | Маўрыкій (24 |
| 1970 | 127 | Фіджы (13 |
| 1971 | 132 | Бахрэйн, Бутан, Катар (усе 21 |
| 1973 | 135 | Багамскія Астравы, Германская Дэмакратычная Рэспубліка, Федэратыўная Рэспубліка Германіі (усе 18 |
| 1974 | 138 | Бангладэш, Гвінея-Бісау, Грэнада (усе 17 |
| 1975 | 144 | Каба-Вердэ, Мазамбік, Сан-Таме і Прынсіпі (усе 16 |
| 1976 | 147 | Сейшэльскія Астравы (21 |
| 1977 | 149 | В’етнам, Джыбуці (20 |
| 1978 | 151 | Саламонавы Астравы (19 |
| 1979 | 152 | Сент-Люсія (18 |
| 1980 | 154 | Зімбабве (25 |
| 1981 | 157 | Вануату (15 |
| 1983 | 158 | Сент-Кітс і Невіс (23 |
| 1984 | 159 | Бруней (21 |
| 1990 | 159 | Намібія (23 22.5.1990 Йемен і Дэмакратычны Йемен аб’ядналіся ў адну дзяржаву пад назвай Йемен (Рэспубліка Йемен). 3.10.1990 ГДР і |
| 1991 | 166 | Карэйская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка, Латвія, Літва, Маршалавы Астравы, Мікранезія, Рэспубліка Карэя, Эстонія (усе 17 |
| 1992 | 179 | Азербайджан, Арменія, Казахстан, Кыргызстан, Рэспубліка Малдова, Сан-Марына, Таджыкістан, Туркменістан, Узбекістан (усе 2 |
| 1993 | 184 | Славакія, Чэшская Рэспубліка (19 |
| 1994 | 185 | Палау (16 |
Сістэма Арганізацыі Аб’яднаных Нацый
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АСАМБЛЕЯ
САВЕТ БЯСПЕКІ
ЭКАНАМІЧНЫ І САЦЫЯЛЬНЫ САВЕТ
САКРАТАРЫЯТ
МІЖНАРОДНЫ СУД
САВЕТ ПА АПЕЦЫ
Спецыялізаваныя ўстановы і іншыя аўтаномныя арганізацыі сістэмы
МАГАТЭ
Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі
МАП
Міжнародная арганізацыя працы
ФАО
Харчовая і сельскагаспадарчая арганізацыя Аб’яднаных Нацый
ЮНЕСКА
Арганізацыя Аб’яднаных Нацый па пытаннях адукацыі, навукі і культуры
СААЗ
Сусветная арганізацыя аховы здароўя
Група Сусветнага банка
МБРР
Міжнародны банк рэканструкцыі і развіцця (Сусветны банк)
МАР
Міжнародная асацыяцыя развіцця
МФК
Міжнародная фінансавая карпарацыя
МВФ
Міжнародны валютны
ІКАО
Міжнародная арганізацыя грамадзянскай авіяцыі
СПС
Сусветны паштовы саюз
МСЭ
Міжнародны саюз электрасувязі
СМА
Сусветная метэаралагічная арганізацыя
ІМО
Міжнародная марская арганізацыя
САІУ
Сусветная арганізацыя інтэлектуальнай уласнасці
МФСР
Міжнародны
ЮНІДО
Арганізацыя Аб’яднаных Нацый па прамысловым развіцці
ГАТТ
Генеральнае пагадненне па тарыфах і гандлі
Праграмы і органы
БАДАР
Блізкаўсходняе агенцтва
МВНІПЖ
Міжнародны вучэбны і навукова-даследчы інстытут па паляпшэнні становішча жанчын
ЦААННП
Цэнтр
ЮНКТАД
Канферэнцыя
ПКНСААН
Міжнародная праграма
ПРААН
Праграма развіцця Арганізацыі Аб’яднаных Нацый
ЮНЕП
Праграма
ЮНФПА
УВКБ
Упраўленне Вярхоўнага камісара
ЮНІСЕФ
Дзіцячы
ЮНІФЕМ
ЮНІТАР
Вучэбны і навукова-даследчы інстытут
УААН
Універсітэт
СХС
Сусветны харчовы савет
СХП
Сусветная харчовая праграма
ЦМГ
Цэнтр па міжнародным гандлі
ЮНКТАД/ГАТТ
Аперацыі па падтрыманні міру (на 1995)
ОНВУП
Орган
Існуе з чэрвеня 1948
ГВНААНІП
Група ваенных назіральнікаў
Існуе са студзеня 1949
УСААНК
Узброеныя сілы
Існуюць з сакавіка 1964
СААННР
Сілы Арганізацыі Аб’яднаных Нацый па назіранні за раз’яднаннем (Галанскія Вышыні)
Існуюць з чэрвеня 1974
ЧСААНЛ
Часовыя сілы
Існуюць з сакавіка 1978
ІКМААНН
Ірака-кувейцкая місія
Існуе з красавіка 1991
КМААНА II
Кантрольная місія
Існуе з чэрвеня 1991
МНААНС
Місія назіральнікаў
Існуе з ліпеня 1991
МААНРЗС
Місія
Існуе з верасня 1991
СААНАБЮ
Сілы
Існуюць з сакавіка 1992
ЮНОМОЗ
Аперацыя
Існуе са снежня 1992
ЮНОСОМ II
Аперацыя
Існуе з мая 1993
МААНАДГ
Місія
Існуе з жніўня 1993
МНААНЛ
Місія назіральнікаў
Існуе з верасня 1993
МААНГ
Місія
Існуе з верасня 1993
МААНДР
Місія
Існуе з кастрычніка 1993
МААННТ
Місія
Існуе са снежня 1994
Іншыя камітэты, камісіі, спецыяльныя і звязаныя з імі органы
Галоўныя і іншыя сесійныя камітэты
Пастаянныя камітэты і спецыяльныя органы
Іншыя дапаможныя і звязаныя з імі органы
Ваенна-штабны камітэт
ФУНКЦЫЯНАЛЬНЫЯ КАМІСІІ
Камісія сацыяльнага развіцця
Камісія па папярэджанні злачыннасці і крымінальным правасуддзі
Камісія па правах чалавека
Камісія па наркатычных сродках
Камісія па навуковым і тэхнічным развіцці
Камісія па ўстойлівым развіцці
Камісія па становішчы жанчын
Камісія па народанасяленні
Статыстычная камісія
РЭГІЯНАЛЬНЫЯ КАМІСІІ
Эканамічная камісія для Афрыкі (ЭКА)
Еўрапейская эканамічная камісія (ЕЭК)
Эканамічная камісія для Лацінскай Амерыкі і Карыбскага басейна (ЭКЛАК)
Эканамічная і сацыяльная камісія для Азіі і Ціхага акіяна (ЭСКАЦА)
Эканамічная і сацыяльная камісія для Заходняй Азіі (ЭСКЗА)
СЕСІЙНЫЯ І ПАСТАЯННЫЯ КАМІТЭТЫ
ЭКСПЕРТНЫЯ, СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ І ЗВЯЗАНЫЯ З ІМІ ОРГАНЫ
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БІБЛІЯТЭ́КА ЦЭНТРА́ЛЬНАЯ НАВУКО́ВАЯ
Літ.:
Библиотечное дело и библиография в системе библиотек Академии наук
М.П.Стрыжонак.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАРАБО́ТНАЯ ПЛА́ТА,
частка нацыянальнага даходу, якая паступае ў
Паводле працоўнага заканадаўства Рэспублікі Беларусь З.п. — гэта сукупнасць узнагароджанняў у грашовай або (і) натуральнай форме, якія атрымлівае работнік за фактычна выкананую работу, а таксама за перыяды. што ўключаюцца ў рабочы
Формы, сістэмы і памеры аплаты працы работнікаў устанаўліваюцца наймальнікам на аснове
Ю.Я.Савельеў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛУЦКЕ́ВІЧ (Іван Іванавіч) (9 6.1881,
Тв.:
Аб беларускім мастацтве // Гоман. 1918. № 70 (перадрук Скарыніч.
Ай Кітаб // Спадчына. 1992. № 3.
Літ.:
Луцкевіч А. За дваццаць пяць гадоў (1903—1928).
Яго ж. Беларускі музей ім. Івана Луцкевіча.
Станкевіч
Вільня, 1944; Вітан-Дубейкаўская Ю. Мае ўспаміны. Вільня, 1994; Адамовіч А. Як дух змагання Беларусі... Нью-Йорк, 1983; Гужалоўскі
А.К.Каўка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЕСАНАРЫХТО́ЎЧАЯ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
галіна лясной, дрэваапрацоўчай і цэлюлозна-папяровай прамысловасці, па нарыхтоўцы, вывазцы і транспартаванні драўніны. Забяспечвае сыравінай і лесаматэрыяламі лесапільную
На Беларусі лесанарыхтоўкі вяліся са
Буйнейшыя лесанарыхтоўчыя прадпрыемствы: ААТ «Лунінецлес», ЗАТ «Мазырскі леспрамгас», ААТ «Віцебсклес», ААТ «Полацклес», ААТ «Маладзечналес». Прадукцыя Л.п. экспартуецца ў Расію, Украіну, Казахстан.
Н.Ю.Пабірушка, П.І.Кавалёнак.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
trust
1) даве́р -у
2) спадзява́ньне
3) трэст -у
4) апе́ка
5) падапе́чны -ага
6) крэды́т -у
1) давяра́ць
2) спадзява́цца, ве́рыць
3) дава́ць, прадава́ць напаве́р
давяра́цца, спадзява́цца
1) даве́рны
2) падапе́чны
•
- breach of trust
- in trust
- on trust
- trust to
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)