szczodry

шчодры

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ample [ˈæmpl] adj. бага́ты, шчо́дры; дастатко́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

торова́тый

1. уст. (щедрый) шчо́дры;

2. обл. (расторопный) ке́млівы, паваро́тлівы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

big-hearted [ˌbɪgˈhɑ:tɪd] adj. до́бры, шчо́дры, велікаду́шны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

good-hearted [ˌgʊdˈhɑ:tɪd] adj. до́бры, велікаду́шны, шчо́дры

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sowity

багаты, шчодры

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

сы́тны sättigend; náhrhaft (пажыўны); réichlich (шчодры, напр. абед)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

suty

кніжн.. багаты, шчодры

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wéitherzig

a шчо́дры; велікаду́шны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spendábel

a разм. шчо́дры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)