bigot [ˈbɪgət] n. фана́тык, сляпы́ прыхі́льнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

zealot [ˈzelət] n. руплі́вец; энтузія́ст; фана́тык

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

żarliwiec

м. фанатык

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

фанаты́чка ж.

1. фанати́чка; изуве́рка;

2. фанати́чка; см. фана́тык 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

fanatyk

м. фанатык;

fanatyk ustroju monarchicznego — фанатык манархізму (манархічнага ладу); фанатычны манархіст

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Zelót m -en, -en рэлігі́йны фана́тык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bigot

[ˈbigət]

n.

неталера́нтная асо́ба; фана́тык -а m., фанаты́чка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

КАМІКА́ДЗЕ (яп., літар. свяшчэнны вецер),

назва лётчыкаў ВПС і марской авіяцыі Японіі, якія станавіліся добраахвотнымі смертнікамі ў 2-ю сусв. вайну. К. кіраваў самалётам, які нёс бомбу ці зарад выбуховых рэчываў да моманту сутыкнення з варожым аб’ектам. Першы вылет К. зроблены 21.10.1944. Эфектыўнымі былі не больш за 20% іх вылетаў. Паводле звестак ЗША, яны патапілі 45 і пашкодзілі 300 баявых караблёў. У пераносным сэнсе К. — самаахвярны фанатык-смертнік.

т. 7, с. 526

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Schwärmer m -s, -

1) летуце́ннік; энтузія́ст

2) фана́тык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fanatic

[fəˈnætɪk]

1.

n.

фана́тык -а m., фанаты́чка f.

2.

adj.

заця́ты; апанта́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)