метатэ́за, ‑ы, ж.

Спец. Міжвольная перастаноўка двух суседніх гукаў або складоў у слове.

[Ад грэч. metathesis — перастаноўка.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

transposition [ˌtrænspəˈzɪʃn] n.

1. перастано́ўка, перамяшчэ́нне;

the transposition of words перано́с, перастано́ўка слоў

2. mus. транспазі́цыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rearrangement [ˌri:əˈreɪndʒmənt] n. перастано́ўка, перагрупо́ўка; перагрупо́ўванне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

анагра́ма, ‑ы, ж.

Перастаноўка літар у слове, пры якой атрымліваецца новае слова, напрыклад: нос — сон, ліпа — піла.

[Грэч. anagramma.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

МЕТАТЭ́ЗА (ад грэч. metathesis перастаноўка),

узаемная перастаноўка гукаў або складоў у межах слова, адзін з відаў камбінаторных змяненняў гукаў. Адрозніваюць М. па сумежнасці, калі адбываецца перастаноўка суседніх элементаў (рус. «мрамор» з лац. marmor) і па адлегласці (бел. дыялектнае «суворы» з рус. «суровый»), М. ўзнікае пры засваенні новых слоў (звязана з псіхал. асаблівасцю ўспрыняцця: колькасць і якасць элементаў, якія знаходзяцца адзін за адным, улоўліваюцца больш хутка і лёгка, чым іх узаемнае размяшчэнне), у дзіцячай мове, у запазычваннях (бел. «футляр» з ням. Futteral), у дыялектах (з грэч. krabbation утварылася рус. «кровать» і ў выніку М. бел. дыялектнае «карваць»), М. можа мець рэгулярны характар і быць прычынай з’яўлення ў мовах гукаспалучэнняў новага тыпу: М. плаўных у слав. мовах (напр., праслав. or, ol паміж зычнымі → польск. ro, lo krowa, bloto).

т. 10, с. 310

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

inversion [ɪnˈvɜ:ʃn] n.

1. перастано́ўка, пераваро́чванне

2. ling. інве́рсія

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

spoonerism [ˈspu:nərɪzəm] n. міжво́льная перастано́ўка гу́каў у сло́вах (напрыклад, queer dean замест dear queen)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mgruppierung f -, -en перагрупо́ўка; пераразмеркава́нне; перастано́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Жывасцёр ’рыба Aspius rapax Leske’ (Касп.). Відаць, перастаноўка з жэраспер, жераствень. Гл. жэрах.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

інве́рсар

(ад лац. inversio = перастаноўка)

механізм, які ператварае кругавы рух у прамалінейны.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)