awkwardly

[ˈɔkwərdli]

adv.

нязгра́бна, нехлямя́жа; гл. awkward

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

выды́бваць

‘хадзіць размерна і важна або нязграбна’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. выды́бваю выды́бваем
2-я ас. выды́бваеш выды́бваеце
3-я ас. выды́бвае выды́бваюць
Прошлы час
м. выды́бваў выды́бвалі
ж. выды́бвала
н. выды́бвала
Загадны лад
2-я ас. выды́бвай выды́бвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час выды́бваючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

дзы́баць

‘ісці на дыбачках, ісці нязграбна, падкрадацца’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. дзы́баю дзы́баем
2-я ас. дзы́баеш дзы́баеце
3-я ас. дзы́бае дзы́баюць
Прошлы час
м. дзы́баў дзы́балі
ж. дзы́бала
н. дзы́бала
Загадны лад
2-я ас. дзы́бай дзы́байце
Дзеепрыслоўе
цяп. час дзы́баючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

задзы́баць

‘пачаць дзыбаць - ісці на дыбачках, нязграбна’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. задзы́баю задзы́баем
2-я ас. задзы́баеш задзы́баеце
3-я ас. задзы́бае задзы́баюць
Прошлы час
м. задзы́баў задзы́балі
ж. задзы́бала
н. задзы́бала
Загадны лад
2-я ас. задзы́бай задзы́байце
Дзеепрыслоўе
прош. час задзы́баўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

коря́во нареч. кара́ва; (шероховато) шурпа́та; (некрасиво) нязгра́бна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

niezdarnie

няўдала, няскладна, нязграбна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

periphrase [ˈperifreɪz] v.

1. перыфразава́ць

2. гавары́ць перыфра́замі

3. гавары́ць нязгра́бна і цьмя́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

нескла́дно нареч.

1. няскла́дна;

2. нязгра́бна; см. нескла́дный;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

niezgrabnie

нязграбна, няскладна; нехлямяжа; няўмела

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niezręcznie

нязручна, няспрытна; нязграбна, няскладна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)