дыва́н​1

(тур. dīvān < ар. dīvān, ад перс. divān)

1) выраб з варсістай узорыстай тканіны для пакрыцця падлогі, упрыгожвання сцен;

2) перан. тое, што пакрывае зямлю суцэльным слоем (напр. д. травы);

3) савет саноўнікаў пры султане ў сярэдневяковай Турцыі, а таксама ўрадавая ўстанова ў некаторых сучасных краінах мусульманскага Усходу.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

пала́с, -а, мн. -ы, -аў, м.

Двухбаковы дыван без ворсу.

|| прым. пала́сны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сума́х

‘дыван’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. сума́х сума́хі
Р. сума́ха сума́хаў
Д. сума́ху сума́хам
В. сума́х сума́хі
Т. сума́хам сума́хамі
М. сума́ху сума́хах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

габеле́н

‘насценны дыван’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. габеле́н габеле́ны
Р. габеле́на габеле́наў
Д. габеле́ну габеле́нам
В. габеле́н габеле́ны
Т. габеле́нам габеле́намі
М. габеле́не габеле́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

самалёт, -а, М -лёце, мн. -ы, -аў, м.

Лятальны апарат, цяжэйшы за паветра, з рухавіком і звычайна нерухомымі крыламі.

Транспартны с.

Ваенны с.

○

Дыван-самалёт — у казках: чарадзейны дыван, на якім героі пералятаюць па паветры ў любое месца.

|| прым. самалётны, -ая, -ае.

Самалётнае абсталяванне.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кілі́м, -а, мн. -ы, -аў, м.

Шарсцяны бязворсавы дыван ручной работы.

Там ткуць кілімы дарагія.

|| прым. кілі́мавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Persian carpet [ˌpɜ:ʃnˈkɑ:pɪt] n. персі́дскі дыва́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tapestry [ˈtæpəstri] n. насце́нны дыва́н, габеле́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Turkey carpet [ˌtɜ:kiˈkɑ:pɪt] n. турэ́цкі кілі́м, дыва́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дива́н​II ист., лит. дыва́н, -на́ м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)