дзі́ўны, -ая, -ае.

1. Які выклікае здзіўленне; нябачаны.

Малому прысніўся д. сон.

Дзіўна (прысл.) паводзіць сябе.

2. Цудоўны, чароўны.

Чуецца дзіўная музыка.

Дзіўная купальская ноч.

|| наз. дзі́ўнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дзіво́снічаць

‘паводзіць сябе дзіўна’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. дзіво́снічаю дзіво́снічаем
2-я ас. дзіво́снічаеш дзіво́снічаеце
3-я ас. дзіво́снічае дзіво́снічаюць
Прошлы час
м. дзіво́снічаў дзіво́снічалі
ж. дзіво́снічала
н. дзіво́снічала
Загадны лад
2-я ас. дзіво́снічай дзіво́снічайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час дзіво́снічаючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

порази́тельно нареч. надзі́ва; (чрезвычайно) надзвыча́йна; (удивительно) дзі́ўна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wonderfully [ˈwʌndəfəli] adv. fml цудо́ўна; дзіво́сна, дзі́ўна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

curiously [ˈkjʊəriəsli] adv.

1. з ціка́васцю, з інтарэ́сам

2. дзі́ўна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quizzically [ˈkwɪzɪkli] adv.

1. жартаўлі́ва, насме́шліва

2. дзівакава́та; дзі́ўна; камі́чна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

нако́лькі, прысл.

1. У якой ступені, меры.

Буду працаваць, н. хопіць здароўя.

2. Ужыв. як злучальнае слова:

а) у даданых дапаўняльных сказах.

Усё залежыць ад таго, н. пісьменнік можа выкарыстаць свой творчы патэнцыял.

б) у даданых дзейнікавых сказах.

Дзіўна, н. дажджлівае надвор’е адпавядала яго настрою.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

funnily [ˈfʌnɪli] adv.

1. дзі́ўна, нязвы́чна, не звыча́йна

2. сме́шна, заба́ўна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

queerly [ˈkwɪəli] adv.

1. дзі́ўна, незвыча́йна

2. дзівакава́та

3. падазро́на; няпэ́ўна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

strangely

[ˈstreɪndʒli]

adv.

1) незвыча́йна, дзі́ўна

2) чу́жа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)