вы́терпеть сов. вы́церпець, вы́трываць; вы́несці; см. терпе́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заўры́мсціць

‘цярпліва вытрываць, сцярпець’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. заўры́мшчу заўры́мсцім
2-я ас. заўры́мсціш заўры́мсціце
3-я ас. заўры́мсціць заўры́мсцяць
Прошлы час
м. заўры́мсціў заўры́мсцілі
ж. заўры́мсціла
н. заўры́мсціла
Загадны лад
2-я ас. заўры́мсці заўры́мсціце
Дзеепрыслоўе
прош. час заўры́мсціўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

устрыва́ць

‘вытрываць што-небудзь і без прамога дапаўнення’

дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. устрыва́ю устрыва́ем
2-я ас. устрыва́еш устрыва́еце
3-я ас. устрыва́е устрыва́юць
Прошлы час
м. устрыва́ў устрыва́лі
ж. устрыва́ла
н. устрыва́ла
Загадны лад
2-я ас. устрыва́й устрыва́йце
Дзеепрыслоўе
прош. час устрыва́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́держать сов.

1. вы́трымаць;

2. (вытерпеть) вы́трымаць, вы́трываць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

утерпе́ть сов. уце́рпець, уцярпе́ць, вы́церпець; (выдержать) вы́трымаць, вы́трываць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пратрыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; зак.

1. што і без дап. Стойка перажыць што-н., вытрываць.

П. шмат пакут.

2. Прадоўжыць сваё дзеянне не спыняючыся.

Халады пратрывалі да красавіка.

3. Захавацца, праіснаваць які-н. час.

Пад напорам такой вады гэты насып тут доўга не пратрывае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

bearable [ˈbeərəbl] adj. дапушча́льны; цярпі́мы; нядрэ́нны, ніштава́ты;

Тhe heat is not bearable! Спякота – нельга вытрываць!

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

brunt [brʌnt] n. :

♦

bear/take the brunt of smth. вы́трываць гало́ўны ўда́р чаго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вы́церпець, ‑плю, ‑піш, ‑піць; зак., што.

1. Цярпліва перанесці, перацярпець; вытрываць. Выцерпець боль. Выцерпець многа пакут.

2. без дап. (звычайна з адмоўем). Праявіць вытрымку; стрымацца. Я слухаў з цікавасцю.. і не выцерпеў, перабіў расказчыцу. Пестрак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

датрыва́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак.

Вытрываць да канца; пратрываць да якога‑н. тэрміну. Ці ўсе адолеюць страх? Каму суджана будзе датрываць да канца? Быкаў. — Ох, час быў... — не датрывала з маўчанкай сваёй раптам баба. Шынклер.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)