МА́ ЧАХА ,
няродная маці дзецям мужа ад яго першага шлюбу.
т. 10, с. 235
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
затулі́ цца , -улю́ ся, -у́ лішся, -у́ ліцца; зак. разм. ).
Засланіць сябе чым-н. ад чаго-н. або захінуцца ў што-н. , схавацца за каго-, што-н. , куды-н.
З. ад ветру.
З. ў плашч.
Хлопчык затуліўся за маці .
|| незак. зату́ львацца , -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
навуча́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е; незак. , каго.
1. Перадаваць каму-н. якія-н. веды, навыкі.
Н. грамаце.
Н. гуляць у шахматы.
2. Падбіваць на што-н. нядобрае (разм. ).
Вуліца навучае лаянцы.
3. Даваць параду, наводзіць на розум (разм. ).
Маці навучае дзяцей дабру.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
а́ льма-ма́ тэр
(лац. alma mater = літар. маці -карміцелька)
старадаўняя студэнцкая назва універсітэта; ужываецца як ласкальнае або жартоўнае.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
матрыліне́ йны
(ад лац. mater, -tris = маці + лінія )
заснаваны на сваяцтве па мацярынскай, жаночай лініі (напр. м. род).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
гераі́ ня ж. é ldin f
ма́ ці -гераі́ няú tter, die ví ele Kí nder á ufgezogen hat (Ehrentitel für kinderreiche Mütter )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ГЕ́ ШАНЕК ((Geschonneck) Эрвін) (н. 27.12.1906, Берлін),
нямецкі акцёр. З пач. 1930-х г. у т-ры «Фольксбюнэ». У 1933 эмігрыраваў, жыў у Польшчы, СССР , Чэхаславакіі. У 1939—45 вязень гітлераўскіх канцлагераў. У 1945—49 у т-ры «Камершпіле» (Гамбург), з 1949 — у «Берлінер ансамблі». Сярод роляў: Маці , Палкавы свяшчэннік, Мяснік («Пан Пунціла і яго слуга Маці », «Матухна Кураж і яе дзеці», «Маці » Б.Брэхта). З 1932 здымаўся ў кіно: «Куле Вампе», «Капітан з Кёльна», «Людзі з крыламі», «Голы сярод ваўкоў», «Лорд з Александэрплац», «Чалавек з «Кап-Аркона». Нац. прэміі ГДР 1954, 1960, 1961.
т. 5, с. 211
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Пасаі́ ць ’накарміць дзіця грудзьмі маці ’ (бераст. , Сцяшк. Сл. ). У выніку кантамінацыі лексем пасасаць < ссаць (гл.) і падаі́ ць < даі́ ць .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мадона ’багародзіца, божая маці — партрэт ці скульптура ў касцёлах’ (ТСБМ ). З рус. мадонна , якое з італ. madonna ’тс’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
matron [ˈmeɪtrən] n.
1. сястра́ -гаспады́ ня (у баль ніцы ); медсястра́ (у школе )
2. fml е́ та, заму́ жняя жанчы́ на ў гада́ х, ма́ ці сям’і́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)