ginąć

giną|ć

незак.

1. гінуць, паміраць;

~ć od kul — гінуць ад куль;

2. прападаць, губляцца; знікаць;

głos ~ł w ulicznym hałasie — голас прападаў у вулічным шуме;

~ć w cieniu — быць у цяні; быць непрыкметным; быць на другім плане

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

levitate

[ˈlevɪteɪt]

v.i.

падыма́цца й вісе́ць у паве́тры, быць у ста́не левіта́цыі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hang together

а) трыма́цца ра́зам

б) быць пасьлядо́ўным, зьвя́зным або́ скла́дным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cohere

[koʊˈhɪr]

v.i.

1) злуча́цца, зьліва́цца, счапля́цца

2) лучы́цца лягі́чна, быць пасьлядо́ўным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

correlate

[ˈkɔrəleɪt]

1.

v.t.

устанаўля́ць суадно́сіны

2.

v.i.

суадно́сіцца, быць у суадно́сінах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

out of sight of

дзе не віда́ць, дзе немагчы́ма быць уба́чаным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be at the bottom of

быць запра́ўднай крыні́цай або́ прычы́най чаго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be even, get even

а) ня быць вінава́тым, расквіта́цца

б) памсьці́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be hard up

быць у вялі́кай няста́чы гро́шай ці чаго́ і́ншага

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

be in bad odor

а) мець благу́ю сла́ву

б) быць непапуля́рным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)