канстытуцы́йны лад konstitutionélles Regime [-´ʒi:m]; konstitutionélle Regíerungsform;
канстытуцы́йныя правы́ verfássungsmäßige Réchte
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
◎ Найліхоўніцу ’навыварат’ (шчуч., Сцяшк. Сл.). Ад незафіксаванага *ліхоўніца, што магло быць утворана шляхам семантычнай кандэнсацыі з устойлівага словазлучэння ліхі бок (ліхая старана) ’левы бок матэрыі і пад.’, проціпастаўленага ўстойліваму словазлучэнню добры бок ’правы бок’, параўн. надобрыцу ’на правы бок’ (гл.); апошняе магло стаць узорам для ўтварэння слова і без стадыі семантычнай кандэнсацыі. Я пасля прыназоўніка (= прыстаўкі) на з’явілася, магчыма, на марфемным шве ў выніку універбацыі (= зрашчэння) прыназоўнікавага словазлучэння (як кампенсацыя знікаючай паўзы?).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Паве́раны ’асоба, якая мае правы дзейнічаць ад імя якой-н. асобы або ўстановы ў афіцыйным парадку’ (ТСБМ, Др.-Падб.). З рус.пове́ренный ’тс’ (параўн. Крукоўскі, Уплыў, 71).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
змабілізава́цца, ‑зуюся, ‑зуешся, ‑зуецца; зак.
Разм. Тое, што і мабілізавацца. — Таварышы, не здадзімся, не схібім перад чорнай навалай. Змабілізуемся, будзем адзінымі ў барацьбе за свае рабочыя правы.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
right-hand
[,raɪtˈhænd]
adj.
1) пра́вы, правару́чны
2) Figur. падру́чны, кары́сны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
suffragette
[,sʌfrəˈdʒet]
n.
суфражы́стка f. (удзе́льніца ру́ху за вы́барчыя правы́ жанчы́н)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
натуралізава́ць
(фр. naturaliser, ад лац. naturalis = прыродны)
даваць правы грамадзянства або падданства чужаземцу (проціл.дэнатуралізаваць).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
інса́йдмспартуст Hálblinke (sub) m -, -n (левы); Hálbrechte (sub) m -n, -n (правы)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
нераўнапра́ўны, ‑ая, ‑ае.
Які мае няроўныя правы з кім‑, чым‑н., пазбаўлены раўнапраўя. Нераўнапраўны дагавор. Нераўнапраўнае становішча. □ Дзеля выратаванне сацыялістычнай рэвалюцыі Савецкі ўрад падпісаў цяжкі, нераўнапраўны Брэсцкі мір.«Полымя».
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)