заму́жняя verhéiratet;

заму́жняя жанчы́на verhéiratete Frau

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каке́тка¹, -і, ДМ -тцы, мн. -і, -так, ж.

Жанчына, якая сваімі паводзінамі, манерамі, знешнім выглядам імкнецца звярнуць на сябе ўвагу, спадабацца каму-н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

servicewoman

[ˈsɜ:rvəs,wʊmən]

n.

жанчы́на -вайско́вец

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

congresswoman [ˈkɒŋgresˌwʊmən] n. (pl. -women) жанчы́на – член кангрэ́са (у ЗША)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

perceptive [pəˈseptɪv] adj. успрыма́льны, успрыі́млівы;

a perceptive woman успрыма́льная жанчы́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бі́знес-ву́мен

(англ. business woman, ад business = бізнес + woman = жанчына)

жанчына, якая працуе ў сферы бізнесу; дзелавая жанчына.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

Souffleuse

[zu'flø:zə] і [su'flø:zə]

f -, -n суфлёр (жанчы́на)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fráuenzimmer

n -s, - пагардл. жанчы́на, ба́ба

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréudenmädchen

n -s, - прастыту́тка, публі́чная жанчы́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фі́нка​I ж. (жанчына) Fínnin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)