інструме́нт 
1. Instrumént 
ша́нцавы інструме́нт 
чарцёжныя інструме́нты Zéichengeräte 
2.: 
стру́нны інструме́нт Stréichinstrument 
уда́рны інструме́нт Schlágzeug 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
інструме́нт 
1. Instrumént 
ша́нцавы інструме́нт 
чарцёжныя інструме́нты Zéichengeräte 
2.: 
стру́нны інструме́нт Stréichinstrument 
уда́рны інструме́нт Schlágzeug 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
арга́н
(
1) 
2) шматствольная артылерыйская гармата 16 — 18 
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
ВАЛТО́РНА
(
медны 
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
пратрубі́ць, ‑трублю, ‑трубіш, ‑трубіць; 
1. Утварыць гукі, дзьмучы ў трубу ці ў іншы падобны 
2. 
3. 
4. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
АРКЕ́СТР
(ад 
калектыў інструменталістаў для сумеснага выканання створанай для яго музыкі. Аркестры бываюць мяшаныя, якія ўключаюць інструменты розных груп (сімфанічны, эстрадны) і аднародныя (струнны, 
Звесткі пра аркестры на Беларусі сягаюць у 16 
Літ.:
Барсова И.А. Книга об оркестре. 2 изд. М., 1978.
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГАБО́Й
(
1) 
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
wood
1) дрэ́ва 
2) драўні́на 
3) дро́вы
4) лес -у 
5) бо́чка, бо́чачка 
6) 
1) з дрэ́ва, драўля́ны
2) лясны́
1) заса́джваць дрэ́вамі
2) нарыхто́ўваць дро́вы
•
- knock on wood
- out of woods
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АРГА́Н
(ад 
клавішна-
Складаецца з мноства трубаў (металічных і драўляных, лабіяльных і язычковых, адкрытых і закрытых) розных памераў і формаў, кожная з якіх дае гук пэўнай вышыні і тэмбру, паветранагнятальнага механізма (мяхі, паветраправоды), апарата кіравання — кафедры, дзе размешчаны клавіятуры для рук (2—7 мануалаў) і ног (1—2 педалі), дапаможныя прыстасаванні (кнопкі, рычагі, рэгістравыя ручкі); сістэма перадачы (трактура) — электрамеханічная (пры ёй кафедра можа перамяшчацца на эстрадзе). Групы трубаў аднаго тэмбру, але рознай вышыні гучання ўтвараюць рэгістры. З-за 
Вадзяны арган (гідраўлас) вядомы з 3 
І.Дз.Назіма.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
труба́, ‑ы; 
1. Доўгі пусты ў сярэдзіне прадмет круглага сячэння, прызначаны для правядзення вадкасці, пары, дыму і пад. 
2. 
3. Канал у арганізме для сувязі паміж асобнымі органамі. 
4. У мове паляўнічых — хвост лісы.
5. 
6. 
7. 
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
wind
I1) ве́цер ве́тру 
2) віхо́р ві́хру -ру 
3) 
4) 
5) дыха́ньне 
6)
а) пустаме́льства 
б) пыхлі́васьць 
1) ве́трыць, праве́трываць
2) праню́хваць
3) задыха́цца, выкліка́ць зады́шку
4) дава́ць перадыхну́ць
•
- be out of wind
- break wind
- down the wind
- fair wind
- get wind of
- in the teeth of the wind
- in the eye of the wind
- in the wind
- on the wind
- the way the wind blows
- throw caution to the wind
- winds
IIv., wound, winding 
1) ві́цца, абвіва́цца
2) кружы́ць
3) скру́чвацца
1) абвіва́ць, абкру́чваць
2) мата́ць, абмо́тваць, сука́ць
3) заво́дзіць
4) нала́джваць (музы́чны інструмэ́нт)
3.1) вы́гін -у 
2) паваро́т, заваро́т -у 
3) віто́к -ка́ 
•
- wind down
- wind off
- wind up
- wind up in
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)