suspend
v.
1) падве́шваць
2) спыня́ць, прыпыня́ць
3) прыпыня́ць часо́ва, адклада́ць
4) часо́ва звальня́ць (з паса́ды); часо́ва выключа́ць
5) стры́мваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
suspend
v.
1) падве́шваць
2) спыня́ць, прыпыня́ць
3) прыпыня́ць часо́ва, адклада́ць
4) часо́ва звальня́ць (з паса́ды); часо́ва выключа́ць
5) стры́мваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
opanować
opanowa|ć1. kogo/co авалодаць кім/чым; захапіць; скарыць каго/што;
2. co утаймаваць; уціхамірыць; задушыць;
3. kogoапанаваць, авалодаць кім; ахапіць каго;
4. засвоіць; авалодаць;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
суня́ць, суніму, сунімеш, суніме;
1. Прымусіць або ўгаварыць каго‑н. перастаць крычаць, шумець, плакаць і пад.; супакоіць каго‑н.
2.
3. Спыніць рух, ход каго‑, чаго‑н.; утрымаць на месцы таго (тое), хто (што) рухаецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скры́нка, ‑і,
Прадмет, які складаецца з чатырох сценак і днішча, зробленых з дошак, фанеры, металу і інш. (звычайна з вечкам), і служыць для захоўвання, укладвання і пераносу чаго‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
утрыма́цьI (не выпусціць, захаваць) hálten
утрыма́ць у па́мяці behálten
утрыма́ць пазі́цыю
2. (
яе́ нічы́м не ўтрыма́еш sie kann nichts hálten; da hálten sie kéine zehn Pférde (
3. (вылічваць) ábziehen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
утрыма́ць 1, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Трымаючы або падтрымліваючы, не даць упасці каму‑, чаму‑н.
2. Спыніць, прыпыніць рух каго‑н.;
3. Прымусіць застацца дзе‑н.; не адпусціць, затрымаць.
4.
5. Захаваць за сабой, не ўступіць каму‑н. іншаму.
6. Вылічыць, не выплаціць (якой‑н. сумы).
•••
утрыма́ць 2, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
Забяспечыць сродкамі для існавання, пракарміць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
глыта́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Пры дапамозе мышцаў горла праштурхоўваць што‑н. у стрававод і страўнік.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пыл
1. запа́л, -лу
ю́ношеский пыл юна́цкі запа́л;
уме́рить свой пыл
2. (сильный жар)
◊
в пылу́ (сраже́ния, би́твы
с пы́лу, с жа́ру з по́лымя, з жа́ру;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
скорагаво́рка, ‑і,
1. Хуткае, паспешлівае маўленне.
2. Жартаўлівая фраза, пабудаваная на спалучэнні гукаў, якія робяць цяжкім хуткае вымаўленне яе.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
стры́маны, ‑ая, ‑ае.
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)