Verbum

утрыма́ць​^I (не выпусціць, захаваць) hálten* vt, fésthalten* аддз vt; béibehalten* vt, bewáhren vt;

утрыма́ць у па́мяці behálten* vt, im Gedächtnis bewáhren [behálten*];

утрыма́ць пазі́цыю вайск die Stéllung beháupten;

2. (стрымаць; падавіць) zurückhalten* vt, unterdrücken vt; bändigen vt, zähmen vt; (утаймаваць);

яе́ нічы́м не ўтрыма́еш sie kann nichts hálten; da hálten sie kéine zehn Pférde (разм);

3. (вылічваць) ábziehen* vt, zurückbehalten* vt; éinbehalten* vt