Griff
1)
ein éiserner ~ жале́зная хва́тка
2) схо́пліванне, хапа́нне;
éinen ~ in
3)
~e und Kníffe хі́трыкі і вы́круты
4) ру́чка, дзяржа́льна, рукая́тка, эфе́с;
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Griff
1)
ein éiserner ~ жале́зная хва́тка
2) схо́пліванне, хапа́нне;
éinen ~ in
3)
~e und Kníffe хі́трыкі і вы́круты
4) ру́чка, дзяржа́льна, рукая́тка, эфе́с;
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
А́РМІЯ КРАЁВА (АК; Armia Krajowa
падпольная
А.М.Літвін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАЛКА́НСКІЯ ВО́ЙНЫ 1912—13.
1-я балканская вайна (9.10.1912—30.5.1913) супраць Турцыі рэалізавала намеры Балканскага саюза 1912. Скарыстаўшы занятасць Турцыі вайной з Італіяй у
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ujęcie
1. узяцце;
2.
3. здабыццё прыхільнасці; схіленне на свой бок;
4. падыход, трактоўка, разуменне;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
grasp
1) хапа́ць, схо́пліваць
2) хапа́ць, лаві́ць (наго́ду)
3) разуме́ць
1) хапа́ньне
2) дасяга́льнасьць
3) разуме́ньне, здо́льнасьць ху́тка ўспрыма́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
МЮ́НХЕНСКАЕ ПАГАДНЕ́ННЕ 1938
Заключана 29
Літ.:
Документы по истории мюнхенского сговора, 1937—1939.
Мюнхен — преддверие войны: (Ист. очерки).
Борисов А.Ю. Мюнхенская трагедия: (Размышления спустя полвека).
Тейлор Т. На пути к Мюнхену:
Ширер У. Капитуляция в Мюнхене:
У.Я.Калаткоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВАВІЛО́НІЯ,
старажытная дзяржава на
[1792—1750 да
мела рысы
Літ.:
Оппенхейм А. Древняя Месопотамия: Портрет погибшей цивилизации:
У.Я.Калаткоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БІ́ТВА ЗА ДНЯПРО́ 1943,
наступальныя аперацыі
Удзельнічалі франты:
Гітлераўцы стварылі магутны стратэгічны рубеж абароны «Усходні вал» на лініі ад вусця Нарвы да Азоўскага мора, асабліва моцная абарона была на правым беразе Дняпра, у яго сярэднім цячэнні. Тут
У ходзе аперацыі вызвалена 38 буйных
А.С.Харэбін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
catch
1) лаві́ць; хапа́ць
2) засьпява́ць; лаві́ць; захапля́ць зьняна́цку
3) схо́пліваць, захо́пліваць
4) зачапляць
1) зачапля́цца, усчапля́цца; застрава́ць
2) загара́цца, гарэ́ць
3.1) лаўле́ньне
2) кля́мка (у дзьвяра́х), спуск -у
3) уло́ў -ву
4) пажада́ная асо́ба для жані́мства
5) хі́трык -у
1) які́ прыця́гвае ўва́гу, зацікаўле́ньне
2) хі́тры, падсту́пны
•
- catch a cold
- catch at
- catch it
- catch one’s breath
- catch up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ВАЙНА́,
вырашэнне сродкамі
У першабытнаабшчынным грамадстве
Войны класіфікуюць паводле вылучэння
Літ.:
Фуллер Дж.Ф. Вторая мировая война 1939—1945
Вержховский Д.В., Ляхов В.Ф. Первая мировая война 1914—1918
Кибернетика, ноосфера и проблемы мира. М., 1986.
Г.А.Маслыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)