захо́п м. Ergréifung f -; Ánsichreißen n -s; Wégnahme f -, Wégnehmen n, -s (адбіранне); Besítz¦ergreifung f - (чаго-н. von D); Eróberung f -, -en (заваяванне);

захо́п ула́ды Máchtergrei fung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Máchtergreifung f - захо́п ула́ды

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Okkupatión f -, -en акупа́цыя, захо́п

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gefángennahme f - захо́п у пало́н; а́рышт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áneignung f -, -en

1) прысвае́нне, захо́п; акупа́цыя

2) засвае́нне, авало́данне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зало́жнік м. Géisel f -, -n;

захо́п зало́жнікаў Géiselnahme f -, -n;

забо́йства зало́жнікаў Géiselmord m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Eróberung f -, -en

1) заваява́нне, захо́п

2) перан. узя́цце [захо́п] у пало́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinnahme f -, -n

1) прыхо́д; утаргава́ныя гро́шы; збор

2) вайск. узя́цце, захо́п

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

seizure

[ˈsi:ʒər]

n.

1) захо́п -у m., канфіска́цыя f.; налажэ́ньне а́рышту (на маёмасьць)

2) прыпа́дак хваро́бы (напр. сардэ́чны прыпа́дак, апаплексі́чны ўда́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

авало́данне н.

1. (захоп) Bemächtigung f -, Besítzergreifung f -;

2. (навучэнне чаму-н.) Behérrschung f -, Méistern n -s;

авало́данне тэ́хнікай Behérrschung der Téchnik

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)