перапе́чаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. перапе́чаны перапе́чаная перапе́чанае перапе́чаныя
Р. перапе́чанага перапе́чанай
перапе́чанае		 перапе́чанага перапе́чаных
Д. перапе́чанаму перапе́чанай перапе́чанаму перапе́чаным
В. перапе́чаны (неадуш.)
перапе́чанага (адуш.)		 перапе́чаную перапе́чанае перапе́чаныя (неадуш.)
перапе́чаных (адуш.)
Т. перапе́чаным перапе́чанай
перапе́чанаю		 перапе́чаным перапе́чанымі
М. перапе́чаным перапе́чанай перапе́чаным перапе́чаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

перапе́чаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. перапе́чаны перапе́чаная перапе́чанае перапе́чаныя
Р. перапе́чанага перапе́чанай
перапе́чанае		 перапе́чанага перапе́чаных
Д. перапе́чанаму перапе́чанай перапе́чанаму перапе́чаным
В. перапе́чаны (неадуш.)
перапе́чанага (адуш.)		 перапе́чаную перапе́чанае перапе́чаныя (неадуш.)
перапе́чаных (адуш.)
Т. перапе́чаным перапе́чанай
перапе́чанаю		 перапе́чаным перапе́чанымі
М. перапе́чаным перапе́чанай перапе́чаным перапе́чаных

Кароткая форма: перапе́чана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

перапе́чаны

1. перепечённый; пережа́ренный;

2. перепечённый, испечённый; пережа́ренный, изжа́ренный;

1, 2 см. перапячы́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перапе́чаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад перапячы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перепечённый

1. папе́чаны, перапе́чаны;

2. перапе́чаны; см. перепе́чь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ Перапяча́йка ’жвавая, балбатлівая, ветраная жанчына’ (Др.-Падб.). Відаць, іранічнае ўтварэнне ад перапячайка ’перапечка’ (Скарбы) або ад назваў асоб тыпу ўкр. перепічапка ’жанчына. якая пячэ хлеб’, рус. бранск. перепечайка ’жанчына, якая пячэ вырабы з цеста і прадае іх’. дзе зыходнае перапечаны мае пераноснае значэнне ’прайдошлівы; знаходлівы’, параўн. балі. препечен ’моцны, загартаваны’, макед. препеченица ’моцная гарэлка’ (перакідная некалькі разоў). Да пера- і пячы (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

пережа́ренный прич., прил. (поджаренный слишком сильно, пожаренный — обо всём, многом или заново) перапе́чаны; (о мясе) перасма́жаны; (о сале) перасква́раны; (о кофе, семечках и т. п.) перапра́жаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)