перапало́сы, -ая, -ае (разм.).
У палосы, плямы рознага колеру (пра масць жывёлы).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перапало́сы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
перапало́сы |
перапало́сая |
перапало́сае |
перапало́сыя |
| Р. |
перапало́сага |
перапало́сай
перапало́сае |
перапало́сага |
перапало́сых |
| Д. |
перапало́саму |
перапало́сай |
перапало́саму |
перапало́сым |
| В. |
перапало́сы (неадуш.)
перапало́сага (адуш.) |
перапало́сую |
перапало́сае |
перапало́сыя (неадуш.)
перапало́сых (адуш.) |
| Т. |
перапало́сым |
перапало́сай
перапало́саю |
перапало́сым |
перапало́сымі |
| М. |
перапало́сым |
перапало́сай |
перапало́сым |
перапало́сых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
перапало́сы (о масти) разг. полоса́тый; перепеле́сый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перапало́сы, ‑ая, ‑ае.
Разм. У палосы, плямы рознага колеру; разнашэрсны (пра масць жывёлы).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Перапало́сы ’пярэсты (аб карове)’ (бых., рагач., ЛА, 1), перэполо́сы ’рабы’ (ТС). З перапялёсы ’тс’ (гл.), другая частка лексемы зменена пад уплывам паласа́ (гл.) у выніку яе пераасэнсавання.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Перапя́сы ’пярэсты (вол, карова)’ (мазыр., ЛА, 1), ’масць вала, кабана’ (Янк. 2). З перапялясы ’з доўгімі палосамі’ (Нас.) (гл.) з менай ‑ля‑ на ‑я‑ пад уплывам лексемы пояс ’пас. паласа’. Параўн. таксама перапалосы (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Перапялёсы ’паласаты, у папярочныя палосы рознага колеру ці масці’ (Др.-Падб., Мядзв., Гарэц.; барыс., Шн. 2; маладз., > Інк. Мат.), ’пярэсты’ (шальч., паст., Сл. ПЗБ), перапяўшы ’тс’ (Нас.), піріпялёсый ’рабы’ (Бяльк.), піряпяяёсыя, перепелёсыя, перапяяясая ’пярэстая (карова)’ (касцкж., калінк., добр., клім., ЛА, 1); перапялёсты ’кабан ці свіння з папярочнымі палосамі’ (Шат.), ’чорны вол ці карова, у якіх чэрава і бокі белыя’ (ашм., Стан.), пірапялосты ’чырвоная ці чорная жывёла, у якой упоперак праз спіну ідзе белая паласа’ (Варл.). Да пера- і нябёсы, пнлясы (гл.); параўн. перапалосы, перапаяем
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)