паўтара́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
паўтара́ю |
паўтара́ем |
| 2-я ас. |
паўтара́еш |
паўтара́еце |
| 3-я ас. |
паўтара́е |
паўтара́юць |
| Прошлы час |
| м. |
паўтара́ў |
паўтара́лі |
| ж. |
паўтара́ла |
| н. |
паўтара́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
паўтара́й |
паўтара́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
паўтара́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
паўтара́ць несов. повторя́ть; см. паўтары́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паўтара́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да паўтарыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Паўтара́ць ’гаварыць ці рабіць яшчэ раз тое самае’, ’поўнасцю узнаўляць’ (ТСБМ). Укр. повторя́ти, рус. повторя́ть, польск. powtarzać, балг. повтарям. Да прасл. po‑vьtoriti < vъtorъ ’другі’, этымалогію якога гл. у артыкуле паўтара́. Сюды ж паўторны ’другі, у другі раз’, ’паўтаральны’ (Нас., ТСБМ), паўтара́ка ’асоба, няспрытная на размовы, якая часта перапытвае і паўтарае словы таго, з кім гаворыць’ (КЭС, лаг.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
паўтары́ць, -тару́, -то́рыш, -то́рыць; -то́раны; зак., што.
1. Сказаць або зрабіць яшчэ раз.
П. сказанае.
П. паездку.
2. Аднавіць у памяці вядомае, завучанае.
П. урок.
|| незак. паўтара́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. паўтарэ́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
повторя́ть несов. паўтара́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паўтара́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца; незак.
1. гл. паўтарыцца.
2. Паўтараць тое, што самім сабой ужо было зроблена, сказана.
Ты ўжо стаў п. ў гаворцы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
паўтара́цца несов., возвр., страд. повторя́ться; см. паўтары́цца, паўтара́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чаўпці́, -пу́, -пе́ш, -пе́; -пём, -пяце́, -пу́ць; -пі; незак., што (разм., зневаж.).
Гаварыць недарэчнасці, глупства, бязглуздзіцу; паўтараць; плесці адно і тое ж.
Што ты чаўпеш?
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перевира́ть несов., разг. скажа́ць; няпра́вільна раска́зваць (паўтара́ць, называ́ць, падава́ць);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)