навря́д, навря́д ли нареч., прост. наўра́д ці, наўра́д; см. вряд ли.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Наўра́д ’наўрад, наўрад ці, малаверагодна’ (Нас., Бяльк., ТСБМ, Пятк., ТС), укр., рус. навря́д ’тс’. З *на + в + ряд, гл. рад ’шэраг’, параўн. рус. вряд ’наўрад, малаверагодна’ (< въ + рѧдъ, Фасмер, 3, 35).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

вряд ли, уст. вряд нареч. наўра́д ці; (навряд) наўра́д;

вряд ли ему́ э́то уда́стся наўра́д ці гэ́та яму́ ўда́сца;

— Он успе́ет? — Вряд ли Ён паспе́е? — Наўра́д.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)