заключи́ть сов.
1. (в тюрьму и т. п.) пасадзі́ць; зняво́ліць;
2. (сделать вывод) зрабі́ць вы́вад, вы́весці;
3. (окончить) ско́нчыць;
он заключи́л своё выступле́ние призы́вом ён ско́нчыў сваё выступле́нне за́клікам;
4. (договор, мир и т. п.) заключы́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заміры́цца сов., прост. (заключить мир) замири́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
переми́рие прям., перен. перамі́р’е, -р’я ср.;
заключи́ть переми́рие заключы́ць перамі́р’е;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
назаключа́ць сов. (во множестве) (договоров, соглашений и т.п.) заключи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зако́нчыць сов. зако́нчить, око́нчить; (завершить) заключи́ть;
з. інстыту́т — зако́нчить (око́нчить) институ́т;
з. рабо́ту — зако́нчить (око́нчить) рабо́ту;
з. прамо́ву за́клікам — зако́нчить (заключи́ть) речь призы́вом
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заключы́ць сов. (договор, мир и т.п.) заключи́ть; (сделку, купчую — ещё) соверши́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зняво́ліць сов. лиши́ть свобо́ды, заключи́ть (в тюрьму, под стражу и т.п.), заточи́ть (в тюрьму и т.п.), подве́ргнуть заключе́нию
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дамо́віцца сов. договори́ться; (заключить условие — ещё) усло́виться, уговори́ться, сговори́ться;
д. аб сустрэ́чы — договори́ться о встре́че;
д. е́хаць ра́зам — усло́виться (уговори́ться, сговори́ться) е́хать вме́сте
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отсю́да нареч., в разн. знач. адгэ́туль, адсю́ль;
отсю́да недалеко́ до го́рода адгэ́туль (адсю́ль) недалёка да го́рада;
отсю́да мо́жно заключи́ть, что… адгэ́туль мо́жна зрабі́ць вы́вад, што…
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
залажы́цца сов.
1. заключи́ть пари́; поспо́рить;
2. взя́ться (дру́жно);
мы як ~жы́ліся, дык да ве́чара і зрабі́лі — мы как взя́лись (дру́жно), так к ве́черу и сде́лали
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)