душе́вный

1. душэ́ўны;

2. (искренний) шчы́ры, сардэ́чны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

душэ́ўны душе́вный;

~ная трыво́га — душе́вная трево́га

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

чу́лы

1. чу́ткий, отзы́вчивый; душе́вный; сердобо́льный;

2. (способный живо чувствовать, воспринимать) чувстви́тельный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надло́м, -му м., прям., перен. надло́м;

н. ко́сці — надло́м ко́сти;

душэ́ўны н.душе́вный надло́м

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

натхня́ць несов.

1. (вызывать творческий подъём) вдохновля́ть;

2. (вызывать душевный подъём) воодушевля́ть;

1, 2 см. натхні́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сардэ́чны

1. серде́чный;

2. перен. серде́чный, душе́вный, задуше́вный; раду́шный;

~ная саро́чкаанат. серде́чная соро́чка;

па прастаце́ ~най — по простоте́ душе́вной

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надры́ў, -ры́ву м., в разн. знач. надры́в; (напряжение — ещё) надса́да ж.;

н. вяро́ўкі — надры́в верёвки;

ка́шаль з ~ры́вам — ка́шель с надры́вом (надса́дой);

душэ́ўны н.душе́вный надры́в

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

натхні́ць сов.

1. (вызвать творческий подъём) вдохнови́ть;

ві́ды мо́ра ~ні́лі мяне́ — ви́ды мо́ря вдохнови́ли меня́;

2. (вызвать душевный подъём) воодушеви́ть;

гераі́зм камандзі́ра ~ні́ў салда́т — герои́зм команди́ра воодушеви́л солда́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надры́в м.

1. (действие) наддзіра́нне, -ння ср., надрыва́нне, -ння ср.; см. надрыва́ть 1;

2. в др. знач. надры́ў, -ры́ву м.;

верёвка с надры́вом вяро́ўка з надры́вам;

ка́шель с надры́вом ка́шаль з надры́вам;

душе́вный надры́в душэ́ўны надры́ў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шчы́ры

1. и́скренний, открове́нный, чистосерде́чный; прямо́й;

~рае прызна́ннеи́скреннее (открове́нное, чистосерде́чное) призна́ние;

~рыя пачу́цціи́скренние чу́вства;

2. (интимный) задуше́вный;

~рыя размо́вы — задуше́вные разгово́ры;

3. (дружелюбный) серде́чный, душе́вный;

ён быў такі́ ш. — он был тако́й серде́чный (душе́вный);

4. (лишённый искусственности) непритво́рный, безыску́сственный;

~рае здзіўле́нне — непритво́рное удивле́ние;

5. (работающий с усердием) усе́рдный;

~рая пра́ца — усе́рдный труд;

6. (простой, доверчивый) простосерде́чный;

ш. чалаве́к — простосерде́чный челове́к;

ад ~рага сэ́рца — от чи́стого се́рдца;

~рая пра́ўда — чи́стая пра́вда

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)