вядзьма́рка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
вядзьма́рка |
вядзьма́ркі |
| Р. |
вядзьма́ркі |
вядзьма́рак |
| Д. |
вядзьма́рцы |
вядзьма́ркам |
| В. |
вядзьма́рку |
вядзьма́рак |
| Т. |
вядзьма́ркай вядзьма́ркаю |
вядзьма́ркамі |
| М. |
вядзьма́рцы |
вядзьма́рках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вядзьма́рка ж. колду́нья, куде́сница, чароде́йка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вядзьма́рка, ‑і, ДМ ‑рцы; Р мн. ‑рак; ж.
Жан. да вядзьмар.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вядзьма́р, ведзьмара́, мн. ведзьмары́, ведзьмаро́ў, м.
Той, хто займаецца вядзьмарствам.
|| ж. вядзьма́рка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
колду́нья этн., перен. вядзьма́рка, -кі ж.; (волшебница) чарадзе́йка, -кі ж., чараўні́ца, -цы ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чаровни́ца уст.
1. чараўні́ца, -цы ж.; вядзьма́рка, -кі ж.;
2. перен. чараўні́ца, -цы ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Галду́нка ’вядзьмарка’ (Шатал.). Відавочна, дыялектная змена слова *коядунка. Параўн. рус. колду́н, колдова́ть (аб рус. слове гл. Фасмер, 2, 287–288). А ці не запазычана галду́нка (< *колдунка) проста з рус. мовы (дзе колду́н і яго вытворныя вядомы вельмі шырока)?
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
куде́сница
1. поэз., уст. вяшчу́нка, -кі ж.; (колдунья) вядзьма́рка, -кі ж., чараўні́ца, -цы ж.;
2. перен. чараўні́ца, -цы ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чароде́йка
1. чарадзе́йка, -кі ж., чараўні́ца, -цы ж.; вядзьма́рка, -кі ж.;
2. перен. чарадзе́йка, -кі ж., чараўні́ца, -цы ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паразрыва́ць 1, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што.
Разарваць усё, многае або ўсіх, многіх. І ўсе добра памятаюць той выпадак, калі ў аднаго чалавека свіння паразрывала сваіх парасят пасля таго, як вядзьмарка палюбавалася на іх. Дамашэвіч. — Мо пачнём дабываць тол? — успамінаю. — У-у-у! — Не паразрывае нас? — Пакажы хоць, як гэта робіцца! Карпюк.
паразрыва́ць 2, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.
Разрыць усё, многае.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)