вядзьма́рка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
вядзьма́рка |
вядзьма́ркі |
| Р. |
вядзьма́ркі |
вядзьма́рак |
| Д. |
вядзьма́рцы |
вядзьма́ркам |
| В. |
вядзьма́рку |
вядзьма́рак |
| Т. |
вядзьма́ркай вядзьма́ркаю |
вядзьма́ркамі |
| М. |
вядзьма́рцы |
вядзьма́рках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
вядзьма́рка ж. колду́нья, куде́сница, чароде́йка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вядзьма́рка, ‑і, ДМ ‑рцы; Р мн. ‑рак; ж.
Жан. да вядзьмар.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вядзьма́рка міфал. ж. Záuberin f -, -nen, Héxe f -, -n; Níxe f -, -n (русалка)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вядзьма́р, ведзьмара́, мн. ведзьмары́, ведзьмаро́ў, м.
Той, хто займаецца вядзьмарствам.
|| ж. вядзьма́рка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
sorceress [ˈsɔ:sərəs] n. вядзьма́рка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Níxe
f -, -n руса́лка, вядзьма́рка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
witch [wɪtʃ] n.
1. ве́дзьма, вядзьма́рка;
an old witch стара́я карга́
2. чараўні́ца, чарадзе́йка; знаха́рка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
guślarka
ж. чарадзейка; вядзьмарка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
wiedźma
ж. ведзьма; вядзьмарка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)