Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікнапра́ва I
1. (бритвы, станка) напра́вка;
2. почи́нка
напра́ва II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отклони́ть
отклони́ть стре́лку
отклони́ть предложе́ние адхілі́ць прапано́ву;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
упра́ва I
упра́ва II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
приня́ть
1. прыня́ць; (взять) узя́ць; (посчитать) палічы́ць;
2. (встретить) сустрэ́ць; узя́ць;
3. (приобрести какой-л. вид, свойство) набы́ць; (стать) стаць;
4. (убрать)
◊
прими́
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кру́та I
1. (обрывисто, резко) кру́то;
2. (трудно) кру́то, ту́го;
3. (строго, жестоко) кру́то;
кру́та II
1. кру́то;
2. ту́го, кре́пко;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уклони́ться
1. (отстраниться) ухілі́цца, адхілі́цца; (отвернуться) адхіну́цца;
уклони́ться от уда́ра ухілі́цца (адхілі́цца, адхіну́цца) ад уда́ру;
2. (отойти в сторону) адхілі́цца, ухілі́цца, збо́чыць;
доро́га уклони́лась
3. (отвлечься) адхілі́цца; (отступить) адступі́ць, адысці́;
ора́тор уклони́лся от те́мы ара́тар адхілі́ўся (адступі́ў, адышо́ў) ад тэ́мы;
4.
уклони́ться от знако́мства ухілі́цца ад знаёмства (уні́кнуць знаёмства).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ухілі́цца
1. уклони́ться, уверну́ться;
2. (отойти от прямого направления) уклони́ться, отклони́ться;
3.
4. устрани́ться, отстрани́ться; уклони́ться; увильну́ть (от какого-л. дела);
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыня́ць
◊ п. (блі́зка) да сэ́рца — приня́ть (бли́зко) к се́рдцу;
п. пад ува́гу — приня́ть во внима́ние; взять в расчёт;
п. у разлі́к — приня́ть в расчёт;
п. у штыкі́ — приня́ть в штыки́;
п. эстафе́ту — приня́ть эстафе́ту;
п. по́зу — при́нять по́зу
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
брать
1.
брать рука́ми браць рука́мі;
брать те́му для диссерта́ции браць тэ́му для дысерта́цыі;
брать ма́льчика с собо́й браць хло́пчыка з сабо́й;
брать дете́й на воспита́ние браць дзяце́й на выхава́нне;
брать такси́ браць таксі́;
брать биле́ты в теа́тр браць біле́ты ў тэа́тр;
брать уро́ки браць уро́кі;
брать нало́ги браць пада́ткі;
брать це́ну браць цану́;
брать обеща́ние браць абяца́нне;
брать песо́к браць пясо́к;
брать цита́ту браць цыта́ту;
брать приме́р браць пры́клад;
брать в плен браць у пало́н;
меня́ берёт сомне́ние мяне́ аго́ртвае (ахоплівае, апано́ўвае) сумне́нне;
соба́ки бра́ли кабана́ саба́кі бра́лі вепрука́;
по́езд брал подъём по́езд браў пад’ём;
брать не коли́чеством, а ка́чеством браць не ко́лькасцю, а я́касцю;
рабо́та брала́ мно́го си́лы рабо́та бра́ла мно́га сі́лы;
лопа́та не берёт мёрзлой земли́ рыдлёўка не бярэ́ ме́рзлай зямлі́;
брать
брать отве́тственность браць адка́знасць;
брать на учёт браць на ўлі́к;
сего́дня ры́ба хорошо́ берёт сёння ры́ба до́бра бярэ́цца;
брать грибы́ браць (збіра́ць) грыбы́;
2. (в долг) пазыча́ць (у каго); браць на паве́р;
◊
брать нача́ло пачына́цца;
в рот не брать у рот не браць;
брать чью́-л. сто́рону станаві́цца на чый-не́будзь бок;
брать за бока́ браць за бакі́ (шкі́рку);
брать верх браць верх;
брать в оборо́т (в рабо́ту) браць у рабо́ту;
брать быка́ за рога́ браць быка́ за ро́гі;
брать во́лю браць во́лю;
брать своё браць сваё;
брать себя́ в ру́ки браць сябе́ ў ру́кі;
брать го́лыми рука́ми браць го́лымі рука́мі;
брать измо́ром браць змо́рам;
брать в кле́щи браць у кле́шчы;
брать за гло́тку браць за го́рла;
брать за жа́бры браць за жа́бры;
брать за се́рдце браць за сэ́рца;
брать за живо́е браць за жыво́е;
брать на аборда́ж браць на абарда́ж;
брать на букси́р браць на буксі́р;
брать на́ душу браць на душу́;
брать на му́шку браць на му́шку;
брать на себя́ браць на сябе́;
брать с бо́ю браць з бо́ю;
на́ша (ва́ша) берёт на́ша (ва́ша) бярэ́;
брать прице́л браць прыцэ́л;
брать сло́во обра́тно (наза́д) браць сло́ва наза́д;
брать на цугу́ндер браць на цугу́ндар;
брать за ши́ворот браць за каўне́р (за шкі́рку);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)