вы́печы, -пеку, -печаш, -печа; -печам, -печаце, -пекуць; вы́пек, -пекла; -печы; -печаны; зак., што.
1. Прыгатаваць пячэннем.
Пякарня выпекла тону хлеба.
2. Добра прапячы.
Хлеб не выпечаны.
3. Расходаваць у працэсе пячэння.
В. ўсё цеста.
4. Знішчыць агнём, жарам, кіслатой.
В. бародаўку.
5. Выпаліць на чым-н. (знак, кляймо).
В. кляймо.
|| незак. выпяка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. выпяка́нне, -я, н. і вы́печка, -і, ДМ -чцы, ж.
|| прым. выпячны́, -а́я, -о́е (да 1 знач.).
Выпячныя вырабы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
вы́печы, ‑пеку, ‑печаш, ‑печа; ‑печам, ‑печаце, ‑пекуць; пр. выпек, ‑пекла; заг. выпечы; зак., што.
1. Прыгатаваць пячэннем, спячы. Пякарня выпекла тону хлеба.
2. Добра прапячы.
3. Расходаваць цеста ў працэсе пячэння. Выпечы ўвесь замес.
4. Знішчыць агнём, жарам, кіслатою. Выпечы бародаўку.
5. Выпаліць знак, кляймо на чым‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́жарить сов.
1. (сильно нагреть, прокалить) вы́паліць, мног. павыпа́льваць, напалі́ць;
2. (кушанье) вы́печы, мног. павыпяка́ць; (мясо) вы́смажыць; (сало) вы́скварыць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
истопи́тьI сов.
1. (нагреть топкой) нагрэ́ць, напалі́ць (што); (печь) вы́паліць (у печы);
2. (израсходовать на топку) разг. спалі́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наже́чь сов.
1. (сжечь, израсходовать) напалі́ць, спалі́ць;
2. (нагреть, накалить) напалі́ць, напячы́; нагрэ́ць;
3. (выжечь на поверхности) вы́паліць, мног. павыпа́льваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́палены
1. в разн. знач. вы́жженный;
2. исто́пленный, вы́топленный;
3. вы́жженный, обожжённый, вы́каленный;
4. вы́жаренный;
5. спец. нажжённый;
1-5 см. вы́паліць 1-5
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перетопи́тьII сов.
1. (истопить всё, многое) нацяплі́ць, перапалі́ць;
2. (истопить заново, ещё раз) вы́паліць (нацяплі́ць) на́нава;
3. прост. (израсходовать топливо) перапалі́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разла́дзіцца, ‑ладзіцца; зак.
1. Прыйсці ў няспраўнасць. Тады нешта разладзіўся ляжак і нельга было выпаліць у печы, каб не напусціць поўную хату дыму. Сачанка.
2. Расстроіцца, парушыцца, перастаць ладзіцца. Дружба разладзілася. □ Але вяселле ўжо разладзілася, госці паўставалі з-за стала і пачалі разыходзіцца. Сабаленка. [Галіна:] — [Пісаў], што ніколі не забудзе тых дзён... Пісаў, што ўспамінае, — таксама... Але хутка перапіска разладзілася. Мележ.
3. Страціць свой строй, лад. Станок разладзіўся.
4. Расстроіцца, сапсавацца (пра здароўе).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
выпа́льваць несов.
1. в разн. знач. выжига́ть;
2. (у чым) иста́пливать (что), выта́пливать (что);
3. (глиняные изделия) выжига́ть, обжига́ть, выка́ливать;
4. (сильно нагревать, прокаливать) выжа́ривать;
5. спец. нажига́ть;
1-5 см. вы́паліць 1-5
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
калённый прич., калёный прил.
1. (подвергшийся закалке) гартава́ны;
калёная стрела́ фольк. гартава́ная страла́;
2. (горячий) гара́чы, напа́лены;
калёные у́гли гара́чыя вугалі́, гара́чае вуго́лле;
3. (поджаренный) пра́жаны, прэ́жаны;
калёные оре́хи пра́жаныя (прэ́жаныя) арэ́хі;
◊
вы́жечь калёным желе́зом вы́паліць гара́чым жале́зам.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)