ідэа́л м Ideál n -s, -e; Vórbild n -es, -er, Múster(bild) n (прыклад)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Músterbild

n -(e)s, -er пры́клад, ідэа́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ideal

[aɪˈdi:əl]

1.

n.

ідэа́л -у m.

2.

adj.

1) ідэа́льны, даскана́лы

2) уя́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ideál

n -s, -e ідэа́л

ein ~ an Schönheit — ідэа́льная прыгажо́сць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)