эласты́чны elástisch, déhnbar; fédernd, náchgiebig (пругкі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fédernd a эласты́чны, пру́гкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

elástisch a

1) эласты́чны; гну́ткі

2) пру́гкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

flexíbel a

1) гну́ткі, пру́гкі, эласты́чны

2) лінгв. флектыўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

náchgiebig a

1) пада́тлівы, згаво́рлівы

2) эласты́чны, пру́гкі, гну́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geschméidig a

1) мя́ккі; гну́ткі, эласты́чны

2) пако́рлівы, пада́тлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

жгут м.

1. разм. Geflécht n -(e)s, -e (aus Hanf, Stroh usw.), gewúndener Strick;

саламя́ны жгут Stróhband n -(e)s, -bänder;

2. мед. Schlauch m -(e)s, Schläuche;

эласты́чны жгут Schláuchbinde f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)