booby trap
1) падкла́дзеная мі́на або́ бо́мба
2) па́стка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
booby trap
1) падкла́дзеная мі́на або́ бо́мба
2) па́стка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
device
1) плян, спо́саб -у
2) апара́т -у
3) эмбле́ма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
clever
1) разу́мны, здо́льны
2) уме́лы, зда́тны, спра́ўны
3) спры́тны, разу́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
prank
Iv.
1) выстро́йвацца, прыбіра́цца як на пака́з
2) пака́зваць сябе́; красава́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Kniff
1) шчыпо́к
2) хі́трасць, фартэ́ль,
3) фа́лда
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
gouge
1) паўкру́глае до́лата або́ стаме́ска
2) паз, дзі́рка ў дрэ́ве (вы́браны до́латам)
3) informal
а)
б) круце́ль -яля́
1) рабі́ць, выбіра́ць паз паўкру́глым до́латам
2) выко́пваць; вырыва́ць; выбіва́ць; выко́лваць
3) informal падстро́іць шту́ку, ашука́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
trick
1) хі́трыкі
2) падма́н -у
3)
4) жарт -у
5) майстэ́рства
6) дзі́ўная звы́чка або́ мане́ра
ашу́кваць, абду́рваць, выма́ньваць
3.ашу́кваць, махлява́ць
•
- it did the trick
- trick out
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)