шлю́бны

1. éhelich, Éhe-, Héirats-; Trau-;

шлю́бная суке́нка Hóchzeitskleid n -(e)s, -er, Bráutkleid n;

шлю́бны звя́зак Éhebund m -(e)s, -bünde, Éhebündnis n -ses, -se;

шлю́бны аферы́ст Héiratsschwindler m -s, -;

2. заал. Páarungs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

conjugal

[ˈkɑ:ndʒəgəl]

adj.

жані́мскі, шлю́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

matrimonial

[,mætrɪˈmoʊniəl]

adj.

жані́мскі, шлю́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nuptial

[ˈnʌpʃəl]

adj.

шлю́бны, вясе́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bridal

[ˈbraɪdəl]

1.

adj.

вясе́льны, шлю́бны

a bridal veil — шлю́бны вэ́люм

2.

n.

шлюб -у m., вясе́льле n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Éhepflicht

f -, -en шлю́бны [сяме́йны] абавя́зак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bráutschmuck

m -(e)s шлю́бны ўбо́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éhebündnis

n -es, -e шлю́бны саю́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Héiratsvertrag

m -(e)s, -träge шлю́бны дагаво́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

marital

[ˈmærətəl]

adj.

шлю́бны; сяме́йны; сужэ́нскі

a marital obligation — сужэ́нскае абавяза́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)