шлю́бны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. шлю́бны шлю́бная шлю́бнае шлю́бныя
Р. шлю́бнага шлю́бнай
шлю́бнае		 шлю́бнага шлю́бных
Д. шлю́бнаму шлю́бнай шлю́бнаму шлю́бным
В. шлю́бны (неадуш.)
шлю́бнага (адуш.)		 шлю́бную шлю́бнае шлю́бныя (неадуш.)
шлю́бных (адуш.)
Т. шлю́бным шлю́бнай
шлю́бнаю		 шлю́бным шлю́бнымі
М. шлю́бным шлю́бнай шлю́бным шлю́бных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шлю́бны

1. бра́чный; супру́жеский;

2. церк. венча́льный; подвене́чный;

ш. ўбор — венча́льное (подвене́чное) пла́тье

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шлю́бны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да шлюбу. Шлюбны саюз. Шлюбны абрад. // Прызначаны для шлюбу. Манька каторы раз прымярала ўжо сваё шлюбнае ўбранне. Крапіва.

2. Які мае адносіны да перыяду спарвання ў жывёл. Самцы былі ў шлюбным уборы: спіны ў іх пацямнелі і зрабіліся гарбатыя, сківіцы пагрозліва выгнуліся. Караткевіч. Паветра звініць птушыным гоманам, крыкамі, шлюбнымі злётамі і клопатамі аб сваім доме, аб прыпынішчы. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шлю́бны

1. éhelich, Éhe-, Héirats-; Trau-;

шлю́бная суке́нка Hóchzeitskleid n -(e)s, -er, Bráutkleid n;

шлю́бны звя́зак Éhebund m -(e)s, -bünde, Éhebündnis n -ses, -se;

шлю́бны аферы́ст Héiratsschwindler m -s, -;

2. заал. Páarungs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шлюб, -у, мн. -ы, -аў, м.

1. Сямейны саюз мужчыны і жанчыны; сумеснае ўзаконенае жыццё мужчыны і жанчыны.

Зарэгістраваць ш.

Уступіць у ш.

2. Абрад, цырымонія ўступлення ў такі саюз.

Ехаць да шлюбу.

|| прым. шлю́бны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

любо́ўна-шлю́бны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. любо́ўна-шлю́бны любо́ўна-шлю́бная любо́ўна-шлю́бнае любо́ўна-шлю́бныя
Р. любо́ўна-шлю́бнага любо́ўна-шлю́бнай
любо́ўна-шлю́бнае		 любо́ўна-шлю́бнага любо́ўна-шлю́бных
Д. любо́ўна-шлю́бнаму любо́ўна-шлю́бнай любо́ўна-шлю́бнаму любо́ўна-шлю́бным
В. любо́ўна-шлю́бны (неадуш.)
любо́ўна-шлю́бнага (адуш.)		 любо́ўна-шлю́бную любо́ўна-шлю́бнае любо́ўна-шлю́бныя (неадуш.)
любо́ўна-шлю́бных (адуш.)
Т. любо́ўна-шлю́бным любо́ўна-шлю́бнай
любо́ўна-шлю́бнаю		 любо́ўна-шлю́бным любо́ўна-шлю́бнымі
М. любо́ўна-шлю́бным любо́ўна-шлю́бнай любо́ўна-шлю́бным любо́ўна-шлю́бных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

сяме́йна-шлю́бны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. сяме́йна-шлю́бны сяме́йна-шлю́бная сяме́йна-шлю́бнае сяме́йна-шлю́бныя
Р. сяме́йна-шлю́бнага сяме́йна-шлю́бнай
сяме́йна-шлю́бнае		 сяме́йна-шлю́бнага сяме́йна-шлю́бных
Д. сяме́йна-шлю́бнаму сяме́йна-шлю́бнай сяме́йна-шлю́бнаму сяме́йна-шлю́бным
В. сяме́йна-шлю́бны (неадуш.)
сяме́йна-шлю́бнага (адуш.)		 сяме́йна-шлю́бную сяме́йна-шлю́бнае сяме́йна-шлю́бныя (неадуш.)
сяме́йна-шлю́бных (адуш.)
Т. сяме́йна-шлю́бным сяме́йна-шлю́бнай
сяме́йна-шлю́бнаю		 сяме́йна-шлю́бным сяме́йна-шлю́бнымі
М. сяме́йна-шлю́бным сяме́йна-шлю́бнай сяме́йна-шлю́бным сяме́йна-шлю́бных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

подвене́чный шлю́бны;

подвене́чное пла́тье шлю́бны ўбор.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

супру́жеский шлю́бны, сяме́йны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бра́чный шлю́бны;

бра́чный наря́д зоол. шлю́бны ўбо́р;

бра́чное опере́ние зоол. шлю́бнае апярэ́нне.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)