ціскі́ мн тэх, тс перан Schráubstock m -(e)s, -stöcke, Zwínge f -, -n, Féilkloben m -s, -;

ручны́я ціск Hándkloben m;

заці́снуць у ціскі́ in éinen Schráubstock éinspannen; перан тс in die Zánge néhmen*;

быць у ціска́х перан in schwérer Bedrängnis sein, in éiserner Umklámmerung sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vise

[vaɪs]

1.

n.

ціскі́ pl. only

2.

v.t.

сьціска́ць, браць у ціскі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Féilbank

f -, -bänke варшта́т; ціскі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Féilkloben

m -s, - ручны́я [сляса́рныя] ціскі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schráubstock

m -s, -stöcke тэх. ціскі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zwínge

f -, -n

1) ціскі́, кле́шчы

2) накане́чнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Quétsche

f -, -n тэх.

1) ціскі́, зажы́м

2) прэс

3) драбі́лка, мцэ́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Umklámmerung

f -, -en

1) абхва́т

2) перан. ціскі́

3) вайск. а(б)кружэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

за́ціск м

1. (дзеянне) Éinklemmen n -s; Zusámmenpressen n -s;

за́ціск дэта́лі ў ціскі́ Éinspannen des Wérkstücks [Teils] in den Schráubstock;

2. (прыгнечанне) Unterdrǘckung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schére

f -, -n

1) нажні́цы

2) клю́шня (у рака)

◊ j-n in die ~ néhmen* — узя́ць каго́-н. у ціскі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)