цу́дам прысл (wie) durch ein Wúnder;

ён выратаваўся цу́дам wie durch ein Wúnder blieb er únversehrt [únverletzt]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

for a wonder

як ні дзі́ўна, на дзі́ва, не́йкім цу́дам

You are not late for a wonder — На дзі́ва ты не спазьні́ўся

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)