упраўле́нне н.

1. (установа, орган) Administratión f -, -en, Léitung f -, -en; Verwáltung f -, -en;

гало́ўнае ўпраўле́нне Háuptverwaltung f;

2. гл. кіраванне 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verw. = Verwaltung – упраўленне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

УУС (упраўленне ўнутраных спраў) Polizeiverwaltung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Báhnverwaltung f -, -en упраўле́нне чыгу́нкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verwáltungsstelle f -, -n упраўле́нне, упра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

LVA = Landesversicherungsanstalt – упраўленне сацыяльнага страхавання (ФРГ)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bezírksamt n -(e)s, -ämter акруго́вае упраўле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ду́ма ж.

1. (мысленне) Gedánke m -ns, -n;

ду́маць ду́му sínnen* vi; in Gedánken versúnken sein; éinem Gedánken náchgehen*;

2. літ. (жанр паэзіі) Betráchtungen pl, Reflexiónen pl; фалькл. (ukraínisches) Volkslied;

3. (упраўленне) Dúma f -, -s (Parlamentskammer in Russland, Stadtrat in Lettland usw.);

Дзяржа́ўная ду́м Stáatsduma f;

гарадска́я ду́м Stádtrat m -(e)s, -räte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Amt n -(e)s, Ämter

1) паса́да, слу́жба;

ein ~ bekléiden, im ~ stéhen* займа́ць паса́ду;

séines ~es enthében* вызвалі́ць ад паса́ды;

éin ~ ántreten* прыступі́ць да выкана́ння абавя́зкаў

2) устано́ва; упраўле́нне; ве́дамства;

das Áuswärtige ~ міністэ́рства заме́жных спраў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)